Was heißt Jumper auf Deutsch?
Gefragt von: Herr Prof. Dr. Klaus-Dieter Henke | Letzte Aktualisierung: 25. März 2026sternezahl: 4.8/5 (55 sternebewertungen)
"Jumper" hat im Deutschen je nach Kontext verschiedene Bedeutungen, am häufigsten ist es ein Pullover oder Pulli (besonders im britischen Englisch), aber es kann auch eine Brücke/Steckbrücke in der Elektronik, ein Springer (Sportler), ein Trägerkleid (amerikanisches Englisch) oder sogar ein Transporter (Citroën Jumper) sein.
Was bedeutet "jumper" auf Deutsch?
"Jumper" hat im Deutschen je nach Kontext verschiedene Bedeutungen: Es kann ein Pullover (besonders im Britischen Englisch), eine Steckbrücke (Elektrotechnik), ein Springer (Leichtathletik/Pferd) oder ein Trägerkleid (Amerikanisch Englisch) bedeuten. Die gebräuchlichsten Übersetzungen sind Pullover (Kleidung) und Steckbrücke (Technik).
Was versteht man unter Jumper?
In der Computerhardware ist ein Jumper ein kleines Gerät, das angeschlossen oder entfernt werden kann, um die Einstellungen oder die Konfiguration einer bestimmten Komponente zu ändern. Er wird häufig verwendet, um Einstellungen auf Hauptplatinen, Festplatten oder optischen Laufwerken zu konfigurieren.
Was ist ein Jumper?
Ein "Jumper" ist im britischen Englisch (und in einigen Commonwealth-Ländern) die Bezeichnung für einen Pullover oder Strickpulli; im amerikanischen Englisch bezeichnet "Jumper" jedoch oft ein ärmelloses Kleid (ähnlich einem Trägerkleid oder Latzkleid), das über einer Bluse oder einem Shirt getragen wird. Der Begriff kommt vom englischen "jump over" (darüber springen) und wurde früher für sportliche Strickkleidung verwendet, was zur heutigen Doppeldeutigkeit führte, so diese Quelle.
Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?
"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig.
ساعة الصفر في حلب.. دمشق تحشد قواتها وتتهم "قسد" بـ "الخيانة العظمى"! - استراتيجيا
25 verwandte Fragen gefunden
Was heißt auf französisch popo?
"Popo" auf Französisch wird meist mit les fesses (die Pobacken, umgangssprachlich), le derrière (der Hintern) oder le cul (sehr umgangssprachlich, eher der Arsch) übersetzt, wobei le popotin eine niedlichere, kindliche Variante für "Popöchen" ist, ähnlich wie "Po" im Deutschen.
Wie antworte ich auf ça va?
Für die einfachsten Antworten wiederholen wir einfach die bejahenden Aussagen: „Ça va“, „Oui, ça va“ oder „Ça va bien, merci“ . Es ist sogar üblich, die Antwort mit einem „ça va, ça va“ zu verdoppeln. Sehen wir uns diesen Austausch anhand einiger Beispiele an: Ça va ? / Ça va.
Was bedeutet der Name Jumper?
Jumper kommt aus dem Englischen und bedeutet ins Deutsche übersetzt unter anderem Springer, Springpferd.
Wann verwendet man einen Jumper?
Die meisten Kinderärzte und Entwicklungsexperten empfehlen, mit dem Hüpfen zu warten , bis das Baby eine gute Kopf- und Nackenmuskulatur hat, in der Regel im Alter von 4 bis 6 Monaten . So kann Ihr Kind die aufrechte Position, die ein Hüpfkissen erfordert, sicher und unbeschadet genießen.
Warum nennen die Briten sie Jumper?
Der „Jumper“: Ein britisches Grundnahrungsmittel
Manche vermuten einen Zusammenhang mit dem französischen Wort „jupe“ für Rock oder dem altenglischen Wort „jump“ für einen kurzen Herrenmantel . Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung zu einem gestrickten Kleidungsstück, das über dem Oberkörper getragen wird.
Wer ist Jumper?
Jumper ist ein chinesisches Unternehmen, das 1997 in Shenzhen gegründet wurde und sich auf Laptops, Mini-PCs und Tablets spezialisiert hat. In China ist der Hersteller dank der geringen Preise beliebt, in Europa kennt man die Marke allerdings kaum.
Was bedeutet „Jumper“ im Kontext von Kleidung?
Pullover. Substantiv [ C ] /ˈdʒʌm·pər/ Zur Wortliste hinzufügen Zur Wortliste hinzufügen. Ein ärmelloses Kleid, das üblicherweise über einem Hemd getragen wird .
Wo gibt es Jumper auf Deutsch?
Du kannst "Jumper" bei maxdome Store, Freenet meinVOD online leihen oder bei maxdome Store als Download kaufen. Abgesehen vom Streaming kannst du den Film sowohl auf DVD als auch auf Blu-ray bei Videobuster leihen und direkt anschauen.
Was ist der Jumper?
Ein Jumper ist ein vielseitiger Begriff, der meist eine kleine Steckbrücke in der Elektronik zur Konfiguration von Komponenten (z.B. auf Mainboards) meint, aber auch ein englisches Wort für Pullover ist, sowie einen Kleintransporter (Citroën Jumper), einen Springer (im Tanz) oder eine Figur in Medien (Film/Buch) bezeichnen kann. Im technischen Kontext verbindet er Pins auf Leiterplatten, um Einstellungen zu ändern oder den Stromfluss zu steuern, ähnlich einem kleinen Schalter.
Wie sagt man "Reißverschluss" auf Englisch?
Der Reißverschluss (auch Zippverschluss oder kurz Zipp/Zip genannt; engl. zipper) ist ein einfach zu öffnendes Verschlussmittel für Kleidung, div. Textilien, Schuhe und Taschen, das auf Formschluss beruht.
Wie funktioniert ein Jumper?
Starthilfekabel verbinden die Batterie des leeren Autos direkt mit der anderen und ermöglichen so den Stromfluss von einem Pol zum anderen . Ein Ende jedes Kabels wird an den Pluspol der einen Batterie angeschlossen, das andere Ende an den Minuspol der anderen.
Wie funktioniert Jumper?
Jumper werden auf die Pins von Leiterplatten gesteckt, wodurch diese gebrückt, also miteinander verbunden werden. Durch die Verbindung werden bestimmte Funktionen festgelegt, beispielsweise ein Ein-/Aus-Zustand. Jumper sind in der Regel nur wenige Millimeter groß und haben die Gestalt einer kleinen Buchse.
Was ist ein Jumper-Kleidungsstück?
Ein "Jumper" ist im britischen Englisch (und in einigen Commonwealth-Ländern) die Bezeichnung für einen Pullover oder Strickpulli; im amerikanischen Englisch bezeichnet "Jumper" jedoch oft ein ärmelloses Kleid (ähnlich einem Trägerkleid oder Latzkleid), das über einer Bluse oder einem Shirt getragen wird. Der Begriff kommt vom englischen "jump over" (darüber springen) und wurde früher für sportliche Strickkleidung verwendet, was zur heutigen Doppeldeutigkeit führte, so diese Quelle.
Wie übersetzt man "jumper" auf Deutsch?
"Jumper" hat im Deutschen je nach Kontext verschiedene Bedeutungen: Es kann ein Pullover (besonders im Britischen Englisch), eine Steckbrücke (Elektrotechnik), ein Springer (Leichtathletik/Pferd) oder ein Trägerkleid (Amerikanisch Englisch) bedeuten. Die gebräuchlichsten Übersetzungen sind Pullover (Kleidung) und Steckbrücke (Technik).
Was ist der Unterschied zwischen Jumper und Pullover?
Mit der Zeit wurden Pullover in Großbritannien mit Mode, Schuluniformen und saisonaler Kleidung in Verbindung gebracht, was zu ihrer universellen Übernahme in der Sprache führte. Heute ist „Jumper“ noch immer die britische Standardbezeichnung für das, was Nordamerikaner einen Pullover nennen würden.
Was bedeutet der Hundename Jack?
Die Bedeutung des Vornamens Jack variiert je nachdem, welcher ursprüngliche Name mit ihm abkürzt werden soll. Wer seinem Tier Jack als Kurzform für „John" und damit auch dem deutschen „Johannes" gibt, wählt die hebräische Bedeutung „Gott ist gütig" (heb. „Jahwe" = Gott, heb. „chanan" = gnädig sein, begünstigen).
Was antworte ich auf ca va?
Auf "Ça va?" antwortet man meistens mit einem einfachen "Ça va, merci." (Mir geht's gut, danke) oder "Ça va bien." und fragt höflich zurück mit "Et toi ?" (Und dir?) oder "Et vous ?" (Und Ihnen?). Man kann auch nur "Oui, ça va." sagen, da es oft nur eine informelle Begrüßung ist. Es gibt auch informellere Antworten wie "Ça roule." (Alles bestens) oder "Tranquille.".
Was heißt "comment ça va"?
Comment ça va? (kurz: Ça va?) Mir geht es (sehr) gut, danke.
Was antwortet man auf "Wie geht's so?"?
Auf "Wie geht's?" antwortet man meistens mit einer kurzen, positiven Floskel wie "Gut, danke. Und dir?" oder "Alles bestens, danke der Nachfrage!", oft gefolgt von einer Rückfrage, um das Gespräch am Laufen zu halten. Man kann auch ehrlich sein, wenn es nicht gut läuft, zum Beispiel mit "Ganz okay" oder "Es geht so".
Wer schreit hat nicht immer Recht?
Was bedeutet TV Modus?