Zum Inhalt springen

Was heißt foul auf Deutsch?

Gefragt von: Aloisia Kraft-Gottschalk  |  Letzte Aktualisierung: 19. September 2026
sternezahl: 4.1/5 (6 sternebewertungen)

"Foul" auf Deutsch bedeutet je nach Kontext regelwidrig, unfair (Sport), verdorben, faul, stinkend, widerlich (Geschmack/Geruch/Schmutz) oder auch verschmutzen (Verb). Im Sport ist ein "Foul" ein Regelverstoß, der zu Freistoß oder Elfmeter führt, während es in der Beschreibung von Dingen "ekelhaft" oder "unrein" heißen kann.

Was bedeutet das Wort „foul“?

Adjektiv. Ekelhaft schmutzig; mit anstößigen Substanzen gefüllt oder beschmiert . „Ein stinkender Teich“. Synonyme: dreckig, widerlich, schmutzig, beschmutzt, unrein.

Was bedeutet „foul“ auf Deutsch?

[faʊl] Adjektiv. 1. (= ekelhaft) Ort, Essen, Geschmack, Atem ekelhaft, widerlich; Wasserfaulig; Luftstickig; übel, ekelhaft riechen.

Was bedeutet ein Foul?

Definition eines Fouls

Im Fußball ist ein Foul eine unfaire oder regelwidrige Aktion eines Spielers gegenüber einem Gegner oder der gegnerischen Mannschaft während eines Spiels.

Was heißt Hackney auf Deutsch?

"Hackney" (deutsch) kann je nach Kontext eine edle Pferderasse („Hackney-Pferd“), eine historische Pferdedroschke („Droschke“, „Pferdedroschke“) oder auch ein Taxi („Taxi“, „Mietwagen“) bedeuten; es beschreibt oft etwas Miet- oder Nutz-Pferdebezogenes, aber auch einen Stadtteil in London.
 

Die 15 BRUTALSTEN Fouls im Fußball

42 verwandte Fragen gefunden

Warum heißen die schwarzen Taxis Hackney?

Warum werden die schwarzen Taxis auch Hackney-Kutschen genannt? Hackney-Kutschen beförderten ab dem 17. Jahrhundert zahlende Fahrgäste in London. Sie waren vierrädrig, hatten sechs Sitzplätze und wurden von zwei Pferden gezogen. Das Wort „Hackney“ bezeichnete damals jede Kutsche oder jedes Pferd, das zur Miete angeboten wurde .

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Was nennt man ein Foul?

„Foul“ bezeichnet etwas, das anstößig, ekelhaft oder regelwidrig ist, insbesondere im Sport . „Fowl“ hingegen ist ein Substantiv und bezieht sich auf Vögel, vor allem auf solche, die wegen ihrer Eier und ihres Fleisches gehalten werden, wie Hühner und Enten. Melden Sie sich kostenlos an.

Woher kommt das Wort "foul"?

faul (s. d.), die engl. Schreibweise bei. Der Wortsinn entwickelt sich aus dem übertragenen Gebrauch 'abscheulich, schlecht, böse' von engl. foul 'stinkend, schlecht, schmutzig', Dazu mit dt.

Was ist ein persönliches Foul?

Ein persönliches Foul ist die Bezeichnung für ein Spielerfoul beim Kontakt mit einem Gegenspieler ohne Rücksicht darauf, ob der Ball belebt oder tot ist. Ein Spieler darf den Gegenspieler nicht halten, stoßen oder rempeln, noch irgendeine rohe Spielweise anwenden.

Was heißt "foul" auf Deutsch?

"Foul" auf Deutsch bedeutet je nach Kontext regelwidrig, unfair (Sport), verdorben, faul, stinkend, widerlich (Geschmack/Geruch/Schmutz) oder auch verschmutzen (Verb). Im Sport ist ein "Foul" ein Regelverstoß, der zu Freistoß oder Elfmeter führt, während es in der Beschreibung von Dingen "ekelhaft" oder "unrein" heißen kann. 

Was isst man zu Foul?

Wie lässt sich Foul essen? Sie können das Foul-Essen als Suppe zubereiten und so als Vorspeise oder Imbiss servieren. Dazu passen Fladenbrot, gekochte Eier, Salat, Joghurt, Schafskäse und Hummus.

Was bedeutet "foul" auf Englisch?

foul verb (MAKE DIRTY)

to spoil or damage something by making it dirty: The oil spill fouled the river and destroyed habitats.

Was bedeutet das Wort „foul“ in der Bibel?

Das Adjektiv ist die Übersetzung von akathartos, „unrein“, „unrein“, „böse“ (Mk 9,25; Offb 18,2, „böser Geist“, die revidierte Fassung (britisch und amerikanisch) „unrein“), und von cheimon, „Winter“, „stürmisches oder schlechtes Wetter“ (Mt 16,3).

Was ist ein grobes Foul?

Grobes Foulspiel

Ein Spieler, der im Kampf um den Ball übermässig hart von vorne, von der Seite oder von hinten mit einem oder beiden Beinen in einen Gegner hineinspringt oder die Gesundheit des Gegners gefährdet, begeht ein grobes Foul.

Was bedeutet das Foul?

Ein Foul ist ein Regelverstoß im Sport, der durch unfair oder regelwidriges Verhalten, oft durch übermäßige oder illegale Körperkontakte, begangen wird, was je nach Sportart Freistöße, Elfmeter, Freiwürfe oder Strafen nach sich zieht. Im Deutschen wird das Wort "Foul" (vom Englischen) genutzt, um eine unsportliche Aktion wie Stoßen, Halten oder Treten zu beschreiben und ist vom deutschen Wort "faul" zu unterscheiden. Es gibt auch eine arabische Speise namens Foul, die aus gekochten Bohnen besteht.
 

Was heißt faul auf Deutsch?

"Faul" (deutsch) bedeutet faul, träge, müßig (eine Person, die nichts tun will) oder verdorben, modrig (etwas, das verrottet ist, wie eine faule Frucht), und kann auch verdächtig bedeuten ("Da ist etwas faul dran"). Es beschreibt sowohl den Charakterzug der Trägheit als auch den Zustand des Verfalls.
 

Woher kommt der Begriff Faulenzen?

Bedeutungen: [1] nichts tun, es sich gutgehen lassen, faul sein. Herkunft: ostmitteldeutsch wie mittelhochdeutsch vūlezen "faulig riechen" als Ableitung zu vul/voul „faul“

Was ist die Mehrzahl von Foul?

Foul, Plural: Fouls. Bedeutungen: [1] Sport: Regelverstoß, bei dem der Gegenspieler mit unfairen und unsportlichen Mitteln benachteiligt wird.

Was ist ein flagrant Foul?

A flagrant 1 foul (men's) or unsportsmanlike foul (women's) involves excessive or severe contact during a live ball, including especially when a player "swings an elbow and makes illegal, non-excessive contact with an opponent above the shoulders".

Was ist ein geahndet Foul?

Regelverletzungen werden mit Strafen geahndet. Beim American Football werden Strafen durch die Schiedsrichter mit Hilfe von gelben Flaggen, die auf den Ort des Fouls (Spot of Foul) geworfen werden, angezeigt.

Was heißt auf französisch popo?

"Popo" auf Französisch wird meist mit les fesses (die Pobacken, umgangssprachlich), le derrière (der Hintern) oder le cul (sehr umgangssprachlich, eher der Arsch) übersetzt, wobei le popotin eine niedlichere, kindliche Variante für "Popöchen" ist, ähnlich wie "Po" im Deutschen. 

Was heißt "quand meme" auf Deutsch?

"Quand même" = noch, trotzdem, dennoch, schließlich, obwohl… es kommt auf den Kontext an. Merci quand même ! > Danke trotzdem !

Was heißt "à bientôt" auf Deutsch?

À ( très ) bientôt ! Bis demnächst ! À bientôt ! Bis bald !

Vorheriger Artikel
Hat Lego Konkurrenz?
Nächster Artikel
Wer ist der Erzfeind von Venom?