Was heißt Fledermaus auf Plattdeutsch?
Gefragt von: Nils Springer-Huber | Letzte Aktualisierung: 21. Januar 2026sternezahl: 4.9/5 (8 sternebewertungen)
Auf Plattdeutsch heißt die Fledermaus meistens de Fleddermuus (Plural: de Fleddermüüs) oder auch Fladdermus (Plural: Fladdermüüs), wobei sich "fladder" vom Flattern ableitet und "muus" die Maus ist. Das Wort kombiniert also "flattern" und "Maus", wie es in der norddeutschen Sprache üblich ist.
Was heißt Marienkäfer auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch hat viele Namen für den Marienkäfer, darunter Sünnenkäver (Sonnenkäfer), Sünntiek (oder Sünntieke), Mariensever und regional auch Lief-Heer-Kükkske oder Flörhaantje, wobei die Bezeichnungen je nach Region variieren können. Es sind liebevolle Namen, die oft die Sonne oder den Herrn betonen, wie in "Herrgotts-Kühlein" im Schwäbischen.
Was heißt Fledermaus auf Deutsch?
Der Name „Fledermaus“ leitet sich von „Flattermaus“ (ahd. fledarmūs) bzw. dem althochdeutschen fledarōn für „flattern“ ab.
Was heißt popo auf Plattdeutsch?
Mors ist Plattdeutsch für Hintern, Po. Und Plüsch ist, naja, weich und fluffig eben.
Wie nennt man ein Eichhörnchen auf Plattdeutsch?
Das Wort Katteker besteht aus zwei Wörtern: "Katt" und "Eker". Katt bedeutet eigentlich Katze und Eker steht im Niedersächsischen für Eichhörnchen. Und vermutlich, weil das Tier so einen buschigen Schwanz wie eine Katze hat, wurde daraus eben Katteker.
Dialekte Hotline: Plattdeutsch
36 verwandte Fragen gefunden
Wie heißt der Igel auf Plattdeutsch?
Die Bezeichnung Schweinigel oder plattdeutsch Swienegel ist ein üblicher, kein wertender Name für den Igel.
Wie heißt ein Maulwurf auf Plattdeutsch?
Frööt, Mull oder Winneworp – für den Maulwurf gibt es im Plattdeutschen verschiedene Bezeichnungen. 😊 „Frööt“ steht im Plattdeutschen auch für Schnauze oder Rüssel und wir finden, dass das ganz wunderbar zu diesem kleinen Wesen mit der rosa Schnauze passt.
Was heißt "Ich liebe dich" auf Platt?
Auf Plattdeutsch sagt man "Ik heff di leev" oder auch "Ik heff di bannig leev" für "Ich liebe dich". Die wörtliche Übersetzung von "Ik heff di leev" ist "Ich habe dich lieb", was eine starke Zuneigung ausdrückt, aber auch im romantischen Kontext verwendet wird, ähnlich wie im Hochdeutschen zwischen "Ich liebe dich" und "Ich hab dich lieb" differenziert wird.
Wie heißen Frikadellen auf Plattdeutsch?
Als Frikadelle, Boulette oder Bulette, Bratklops, Fleischpflanzerl, Fleischküchle, Fleischklops, alemannisch Hacktätschli oder Hackplätzli, plattdeutsch auch Hackepille, wird ein gebratener flacher Kloß aus Hackfleisch bezeichnet, der unterschiedlich zubereitet und geformt wird.
Was heißt nein auf Platt?
nein ? [nicht wahr?] ne?
Wie nennt man Fledermaus noch?
Fledermäuse (Microchiroptera) Systematik: Ordnung Chiroptera: Fledertiere sind die einzigen Säuger, die aktiv fliegen können. Die uns in Europa bekannten, relativ kleinen Fledermäuse (Unterordnung Microchiroptera) sind überwiegend Insektenfresser und weltweit verbreitet, selbst in Australien, dem Land der Beuteltiere.
Wie lautet das deutsche Wort für Fledermaus?
„ Fledermaus “ ist ein deutsches Wort und bedeutet „fliegende Maus“. Es ist das deutsche Wort für „Fledermaus“. Fledermäuse sind keine Nagetiere; sie gehören zur Ordnung der Säugetiere namens Chiroptera, was so viel wie „Handflügel“ bedeutet.
Wie sagt man Fledermaus auf Französisch?
la chauve-souris aussi : chauvesouris [ ZOOL. ] La Chauve-Souris [ MUS. ] On considérait les chauve-souris comme un hybride entre oiseau et souris .
Wie heißen Ameisen auf plattdeutsch?
Auf Plattdeutsch gibt es verschiedene Wörter für Ameise, die bekanntesten sind Miegeemk (oft als zusammengesetzt aus "miegen" für "pinkeln/sprühen" und "-eemk") oder Miegampel, sowie auch Emke oder Amke, je nach Region und Dialekt; es gibt viele regionale Varianten.
Wie heißen Kartoffeln auf plattdeutsch?
Auf Plattdeutsch sagt man für Kartoffel hauptsächlich "Kartuffel" oder "Tuffel", aber je nach Region gibt es auch Varianten wie "Grumbiere", "Ärpel" (Erdapfel) oder "Potäschken", wobei "Kartuffel" sehr verbreitet ist, wie in "de Kartuffels" (die Kartoffeln).
Was bedeutet "lütje" auf plattdeutsch?
"Lütje" (oder "lütt") ist ein plattdeutsches Wort und bedeutet klein, aber es wird auch als Kosename für Baby/Kind oder Liebling verwendet und steht im Zusammenhang mit dem hannoverschen Bier-Korn-Gemisch "Lüttje Lage". Es beschreibt allgemein etwas Kleines, aber auch eine zärtliche Anrede oder die Bezeichnung eines kleinen Gläschens Schnaps ("'n Lüttjen").
Wie heißt Brot auf Plattdeutsch?
Das plattdeutsche Wort „Braud“
Ist man längere Zeit im Ausland gewesen, sehnt man sich vor allem auch wieder nach deutschem Brot, nao düütsk Braud.
Welcher Sprache ähnelt Plattdeutsch?
Das Plattdeutsche hingegen wird eher im Hinterland der Nordsee, also auf dem platten Land hinter der Küste, gesprochen. Es ähnelt dem Ost- und Nordfriesischen in vielen Punkte.
Wie heißt Schokolade auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Zückerlaa (das Z wird häufig wie ein scharfes S gespr.)
Was heißt Tschüss auf Platt?
Mit ihnen kamen einige französische Ausdrücke als Modewörter auch in die plattdeutsche Sprache, vermutlich auch atschüs.
Was ist ein Bössel?
Boßeln ist eine traditionelle friesische Volkssportart, bei der zwei Mannschaften versuchen, eine Kugel mit möglichst wenigen Würfen über eine festgelegte Strecke zu bewegen. Es ähnelt dem Straßenkegeln, ist aber auch eine Mischung aus Kegeln und Golf, oft verbunden mit geselligem Beisammensein und Schnaps auf dem Weg. Die Kugel (aus Holz oder Hartgummi) wird mit Anlauf und einem Hopserwurf gestoßen, und das Team mit den wenigsten Würfen gewinnt.
Was ist Liebe 😘?
Liebe ist ein Gefühl, das starke Anziehung, Zuneigung, emotionale Bindung oder Sorge um eine Person, ein Tier oder eine Sache beinhaltet .
Was heißt Eichhörnchen auf Platt?
Auf Plattdeutsch heißt das Eichhörnchen hauptsächlich Katteker, aber auch Eekkatt, Eekhoorn, Eekkater oder Eekaap, je nach Region; "Katteker" setzt sich aus den Wörtern "Katt" (Katze) und "Eker" (Eichhörnchen) zusammen und ist besonders bekannt, so Bremen Eins, NDR.de und Haspa Insider.
Was ist ein Schööt?
Wörter, die beim Boßeln in Ostfriesland selbstverständlich sind, sollten auch bei Hobbywettkämpfen nicht fehlen. Bei einem Schööt (wie ein Tor beim Fußball), wird dieser lautstark gefeiert.
Was bedeutet Knüllenkieker?
Dies betrifft beispielsweise die heimatliche Vogelwelt, wo sich „Knüllenkieker“ und „Tüütjes“ tummeln. Das sind die plattdeutschen Ausdrücke für eine Sturmmöwe und einen Rotschenkel.
Woher kommt der Begriff Schabernack?
Wie kann man Spy App erkennen?