Zum Inhalt springen

Was heißt ein Mädchen auf Spanisch?

Gefragt von: Samuel Sauer  |  Letzte Aktualisierung: 12. Juli 2026
sternezahl: 4.2/5 (75 sternebewertungen)

Ein Mädchen heißt auf Spanisch am häufigsten niña (für ein Kind) oder chica (für ein junges Mädchen/Teenager), aber auch muchacha ist gebräuchlich; je nach Kontext und Region gibt es weitere Begriffe wie chava oder nena.

Wie sagt man "Mädchen" auf Spanisch?

"Mädchen" auf Spanisch hat mehrere Übersetzungen, je nach Kontext, aber die häufigsten sind chica (generell, Jugendliche) und niña (kleines Kind), sowie muchacha. Weitere Optionen sind chava (umgangssprachlich) oder nena (Süßes/kleines Mädchen). 

Welcher spanische Spitzname gilt für ein Mädchen?

Chica . Dies ist ein gebräuchlicher Spitzname unter Mädchen und bedeutet wörtlich übersetzt „Mädchen“.

Wie heißt Jungs auf Spanisch?

Junge (junger Mann):

muchacho m. ¡hombre!

Wie sagt man auf Spanisch ein hübsches Mädchen?

¡Qué niña más bonita ! So ein hübsches Mädchen ! Será una niña .

15 ways to flirt in Spanish

23 verwandte Fragen gefunden

Wie sagt man „das schöne Mädchen“ auf Spanisch?

Im Englischen sagt man „the beautiful girl“. Im Spanischen sagt man jedoch „ la chica bella “. In diesem Fall ist „la chica“ das Substantiv (das Mädchen). „Bella“ ist das Adjektiv (schön). Sie können verschiedene Sätze ausprobieren, zum Beispiel „You are a beautiful girl“ oder „Eres una chica hermosa“.

Wie sagt man digga auf Spanisch?

"Digga" (Kumpel, Bruder) wird auf Spanisch oft mit "tío" (Spanien), "bro" (aus dem Englischen, aber sehr verbreitet) oder in Lateinamerika mit "wey" (Mexiko) oder "pana" (Venezuela/Karibik) übersetzt, je nach Kontext und Region; es gibt keine exakte Entsprechnung, aber diese umgangssprachlichen Begriffe vermitteln die gleiche lockere, freundschaftliche Anrede. 

Wie heißt Spanisch Frau?

la señora [ abr.: Sra.] la señora [ abr.: Sra.] Señora [ abr.: Sra.]

Was bedeutet „cucuy“ auf Spanisch?

Der Coco oder Coca (auch bekannt als Cucuy, Cuco, Cuca, Cucu, Cucuí oder El Cucuí) ist ein mythisches, geisterhaftes Monster , vergleichbar mit dem Buhmann, das in Spanien und Portugal vorkommt. Diese Vorstellungen haben sich auch in vielen spanisch- und portugiesischsprachigen Ländern verbreitet.

Wie nennen die Spanier ihren Liebhaber?

Wie nennen sich spanische Liebende? Spanische Liebende nennen sich vielleicht „ mi amor “, was „meine Liebe“ bedeutet, oder „mi vida“, was „mein Leben“ bedeutet. Ein älteres Paar bezeichnet sich möglicherweise als „viejo“ oder „vieja“, was „alter Mann“ oder „alte Frau“ bedeutet.

Wie kann ich meine Freundin auf Spanisch nennen?

Spanische Kosenamen für den Partner oder die Partnerin sind beispielsweise:

  1. (mi) amor.
  2. cariño.
  3. (mi) cielo.
  4. (mi) corazón.
  5. mi vida.
  6. tesoro.

Wie nennt man eine Freundin auf Spanisch?

Amigo/Amiga : Der Standardbegriff

Amigo (männlicher Freund) und Amiga (weibliche Freundin) sind die grundlegendsten und bekanntesten spanischen Begriffe für „Freund“. Diese Wörter werden überall dort verstanden, wo Spanisch gesprochen wird, und sind weltweit in Lehrbüchern zu finden.

Was heißt süßes Mädchen auf Spanisch?

Mein süßes Mädchen, ich bin nicht diejenige, die du fürchten solltest. Mi dulce niña, no es de mí de quien debes temer.

Was heißt ragazze?

Ragazze (Plural von ragazza) ist ein italienisches Wort und bedeutet auf Deutsch Mädchen, junge Frauen oder auch Freundinnen (im Sinne von Partnerin oder Kumpel), je nach Kontext. Es beschreibt weibliche Kinder oder junge weibliche Personen, kann aber umgangssprachlich auch für eine feste Freundin stehen.
 

Was heißt auf Spanisch "Hallo hübsche Frau"?

¡Hola, guapa ! Hallo Hübsche! ¡Hola!

Wie heißt die Frau auf Spanisch?

Laut der Königlichen Akademie der Spanischen Sprache wird „señora“ für verheiratete oder verwitwete Frauen verwendet, während „señorita“ für ledige Frauen reserviert ist .

Was heißt auf Spanisch hübsches Mädchen?

Es una chica muy bonita. Sie ist ein sehr hübsches Mädchen. Es una chica muy guapa.

Wie nennen Spanier ihre Frau?

Wenn sie weder verheiratet noch alt ist, benutzen wir Señorita, was die Formalität hinzufügt, ohne das Alter oder die Ehe zu erwähnen. Wenn du andeuten willst, dass die Frau alt oder verheiratet ist, kannst du Señora sagen, und hier in Mexiko kann es so klingen, als würdest du eine verheiratete Frau ansprechen.

Wie nennen sich Mädchen untereinander?

Ihr Süßen, meine Mädels, meine Hübschen, Herzl, Schatzi, Bestie (abgeleitet von beste Freundin, so wie im Englischen), Schwesterherz. Außerdem werden auch ein paar Wörter einfach aus dem Englischen übernommen.

Was heißt auf Spanisch "du bist so süß"?

Du bist so süß, so süß. Eres tan dulce, tan dulce.

Was bedeutet „ga ga“ auf Spanisch?

gaga Adj. (verrückt, verrückt) gagá adj. chiflado/a, pirado/a Adj. (MX, Umgangssprache)

Wie heißt schönes Mädchen auf Spanisch?

“ „Es una chica muy linda. “ – „Sie ist ein sehr hübsches Mädchen.

Wie nennt man ein Mädchen auf Spanisch „heiß“?

Estar Buena

Dieser Ausdruck ist in allen spanischsprachigen Ländern wohlbekannt. Im Englischen bedeutet „Estar buena“ so viel wie „heiß sein“ oder „gut aussehen“.

Wie flirtet man auf Spanisch?

das Flirten kein Pl.

  • flirtear. flirten | flirtete, geflirtet |
  • tontear. flirten | flirtete, geflirtet |
  • hacer ojitos a alguien. mit jmdm. flirten | flirtete, geflirtet |
  • ligar con alguien. mit jmdm. flirten | flirtete, geflirtet |
  • poner ojitos a alguien. mit jmdm. ...
  • echar los ojitos [ col. ] ( Lat.