Zum Inhalt springen

Was heißt eigentlich Ei Verbibbsch?

Gefragt von: Wilhelm Engelmann  |  Letzte Aktualisierung: 16. Oktober 2026
sternezahl: 4.3/5 (14 sternebewertungen)

*Sächsisch für: „Sieh mal einer an! “

Was bedeutet Ei-Verbibbsch?

"Ei verbibbsch!" ist ein sächsischer Ausruf des Erstaunens, der Überraschung oder auch der Ungläubigkeit, vergleichbar mit "Wahnsinn!", "Das gibt's doch nicht!" oder "Potzblitz!" und wird oft humorvoll verwendet, um zu zeigen, dass man etwas Unerwartetes wahrnimmt, wobei es auch als Füllwort dienen kann. 

Was bedeutet "eiforbibbsch"?

"Eiforbibbsch" ist ein sächsischer Ausruf des Erstaunens, der so viel bedeutet wie "Sieh mal einer an!" oder "Ach du meine Güte!" und oft verwendet wird, um Überraschung auszudrücken, beispielsweise bei unerwarteten oder beeindruckenden Dingen, aber auch ironisch, wie bei großer Hitze ("Dämmse"). Es wurde 2015 zum "bedrohten sächsischen Wort des Jahres" gewählt, um den Dialekt zu pflegen, und findet sich sogar als Name für einen Likör. 

Was bedeutet "verbibbsch" auf Sächsisch?

Ei verbibbsch noch eh mol! Ein sächsischer & lustiger Ausruf den jeder Sachse & Ossi aus Ostdeutschland kennt. Man kann es mit Redewendungen wie " Ach du meine Güte", "Mann oh mann" oder " Donnerwetter" vergleichen.

Wie sagt man Tschüss auf Sächsisch?

Auf Sächsisch sagt man oft "Schie!" oder "Machs Addsche!" (abgeleitet von Adieu), um sich zu verabschieden; es gibt aber auch regionale Unterschiede und Varianten wie "Arbern" in manchen Gegenden.
 

Lerne Ostdeutsch

16 verwandte Fragen gefunden

Was heißt Kartoffel auf Sächsisch?

Auf Sächsisch sagt man für Kartoffel hauptsächlich "Ärber" oder "Ährborn" (Plural: "Ärber/Ährborn") und auch "Erdäpfel", wobei "Ärber" in der Oberlausitz auch "Abernmauke" (für Kartoffelbrei) bedeuten kann. Es gibt regionale Unterschiede, aber diese Begriffe sind typisch für die sächsische Mundart.
 

Welche vogtländischen Schimpfwörter gibt es?

Vogtländische Schimpfwörter sind oft bildhaft und regional geprägt, wie z.B. "Meckrziech" (lästernde Frau), "Halodrie" (unseriöser/lustiger Mann), oder das Verb "autern" für schimpfen/nörgeln; viele Ausdrücke beziehen sich auf regionale Eigenheiten oder Tiere und beschreiben Charakterschwächen wie Faulheit, Dummheit oder Boshaftigkeit.
 

Wie sagt man "Ich liebe dich" auf Sächsisch?

Auf Sächsisch sagt man "Ich liebe dich" oft als "Isch lieb disch" oder eine noch verkürzte, liebevolle Form ist "Isch lieb disch". Es gibt auch Varianten wie "Ich hab' dich lieb", aber die direkte Übersetzung ist in der Regel die gängigste, wenn auch in mundartlicher Form.
 

Wie sagt man "danke" auf Sächsisch?

Danke: Danggä! Bitte: Biddscheen! Entschuldigung: Nu, 'tschulljung!

Was heißt Junge auf Sächsisch?

Die in den deutschen Dialekten vorherrschenden Bezeichnungen für das männliche Kind sind Junge und Bube. Im Sächsischen und Schlesischen hat der Deutsche Wortatlas vor ca. 65 Jahren auch Kerl erhoben.

Was sind typische Ossi-Wörter?

Typische "Ossi"-Wörter sind Begriffe aus der DDR-Zeit, die den Alltag prägten, wie Broiler (Brathähnchen), Kaufhalle (Supermarkt), Plaste (Plastik), Stulle (belegtes Brot) und Nicki (T-Shirt), oft mit Bezug auf spezifische Produkte oder Lebensumstände wie Bückware (seltene Ware), Polylux (Overheadprojektor) oder Datsche (Gartenlaube). Diese Begriffe spiegeln die eigene Sprache der DDR wider, die sich von der westdeutschen unterschied.
 

Was heißt bomforzionös?

"Bomforzionös" (oder auch "bonfortionös") ist ein sächsischer Ausdruck für „großartig“, „fantastisch“ oder „vornehm“, der eine Steigerung von „gut“ und „Komfort“ ausdrückt und oft in Moment höchster Freude oder Bewunderung verwendet wird, inspiriert durch französische Begriffe wie "bonne force" (gute Kraft) und "confort" (Komfort). 

Wie sagt ein Ossi Hallo?

Daach!: Hallo! Daach!: Hallo!

Wie begrüßt man sich auf Sächsisch?

Sächsische Begrüßungen sind oft kurz und klangvoll, wie "Daach!" (Hallo/Guten Tag) oder "Morschn!" (Guten Morgen), auch "Guddn Tach!" ist verbreitet. Für den Abschied nutzen Sachsen gerne "Machs Addsche!" (Mach's gut/Tschüss), abgeleitet von „Adieu“. Eine weitere informelle Begrüßung ist einfach "Nu, hallo!".
 

Wo sagt man Bissl?

bissel (Deutsch )

bis·sel. Bedeutungen: [1] umgangssprachlich; süddeutsch, mitteldeutsch, österreichisch: bisschen.

Wie heißt Brötchen auf Sächsisch?

Auf Sächsisch sagt man für "Brötchen" je nach Region und Dialekt oft "Semmel", "Schrippe" (besonders im Erzgebirge) oder auch einfach "Brötschen" bzw. regionale Varianten wie "Brotel" oder "Brutel". Besonders in Sachsen und Thüringen sind Semmeln verbreitet, während das Erzgebirge und Teile Brandenburgs Schrippen nutzen, was sich auf die eingeritzte Kruste bezieht. 

Was bedeutet guude?

"Gude" (oder "Guude") ist eine universelle Grußformel im hessischen Dialekt, kurz für "Guten Tag", kann aber auch "Hallo", "Wie geht's?", "Tschüss" oder sogar "Guten Appetit" bedeuten und ist ein starkes Zeichen für Heimatgefühl und lokale Identität. Die Variante "Ei Gude, wie?" fragt zusätzlich nach dem Befinden des Gegenübers und drückt oft Freude über die Begegnung aus.
 

Welche Wörter sagt man nur in Sachsen?

Die Top 10 der sächsischen Wörter

  • #2 Dämmse, de. (=Hitze, Schwüle) "Eiforbibbsch, die Dämmse is nüsch zu ertraggn." ...
  • #4 Diggnischl, de. (=Dickkopf) "Du bischt een ganz scheener Diggnischl!" ...
  • #6 Ränftl, 's. (=Brotkanten, Endstück) ...
  • #8 diggschn. (=eingeschnappt sein) ...
  • #10 bomforzionös. (=großartig, pompös)

Was ist Liebe 💕😘?

Liebe ist ein Gefühl, das starke Anziehung, Zuneigung, emotionale Bindung oder Sorge um eine Person, ein Tier oder eine Sache beinhaltet .

Was heißt Tschüss auf Sächsisch?

Auf Sächsisch sagt man oft "Schie!" oder "Machs Addsche!" (abgeleitet von Adieu), um sich zu verabschieden; es gibt aber auch regionale Unterschiede und Varianten wie "Arbern" in manchen Gegenden.
 

Was heißt auf Schwäbisch "Ich liebe dich"?

Auf Schwäbisch sagt man "Ich liebe dich" am häufigsten mit "I mog di" (Ich mag dich), "I hau dia gära" (Ich habe dich gern), "I ko di fei leida" oder einfach "I lieb de", wobei je nach Intensität auch Ausdrücke wie "Bisch hald mei Goldschdiggle" (Du bist mein Goldstück) oder "I mog di scho saumäßig!" (Ich mag dich wahnsinnig gerne!) verwendet werden. 

Was sind die 10 schlimmsten Schimpfwörter?

Was sind die bekanntesten deutschen altmodischen Schimpfwörter?

  1. Ekelpaket. Jemand, den man so bezeichnet, ist nicht einfach nur ein ekliger Mensch. ...
  2. Gewitterziege. Dieser Ausdruck für eine böse, zänkische Frau malt einfach ein so schönes Bild im Kopf …
  3. Halunke. ...
  4. Hanswurst. ...
  5. Hohlkopf, Holzkopf, Strohkopf. ...
  6. Lackaffe. ...
  7. Lump. ...
  8. Scheusal.

Was ist ein Gschöda?

Gschöda. Eine Berufsgruppe, die in Österreich so viele liebenswürdige Bezeichnungen erfährt, ist garantiert jene der Polizist*innen. So spricht man neben dem geläufigen „Kieberer“ in Wien im negativen Zusammenhang auch vom „Gschöden“. Diese Bezeichnung rührt von der Uniform, da diese wie aus dem Ei gepellt bzw.

Was sind vulgäre Ausdrücke?

Als Vulgärsprache bezeichnet man in der Regel einen Sprachstil, der als unangemessen bis beleidigend – obszön – wahrgenommen wird. Ein einzelnes vulgäres Wort bezeichnet man als Vulgarismus (oder seltener als Vulgarität).