Zum Inhalt springen

Was heißt auf Spanisch Jungs?

Gefragt von: Hartmut Engel  |  Letzte Aktualisierung: 4. Juni 2026
sternezahl: 4.4/5 (40 sternebewertungen)

Auf Spanisch heißt "Jungs" meistens chicos (der Plural von chico) oder muchachos, aber je nach Region gibt es auch muchachos, chavales, niños oder slang-artige Begriffe wie pibes (Argentinien) oder chamacos (Mexiko). "Chicos" ist sehr gängig und vielseitig einsetzbar.

Wie heißt Jungs auf Spanisch?

Junge (junger Mann):

muchacho m. ¡hombre!

Was bedeutet "chicos"?

„Chico“ hat ein paar verschiedene Bedeutungen. Es kann „kleiner Junge“, „klein“ oder einfach nur „Junge“ bedeuten. Es kann so ähnlich sein wie „Typ“. Oder vielleicht wie manche „Kind“ sagen.

Wie sagt man „die Jungs“ im spanischen Slang?

Los Pibes, Los Chicos, Los Muchachos . In Mexiko kann man banda auch für „Jungs“ verwenden. Los cauros?

Wie heißt Mädchen auf Spanisch?

"Mädchen" auf Spanisch hat mehrere Übersetzungen, je nach Kontext, aber die häufigsten sind chica (generell, Jugendliche) und niña (kleines Kind), sowie muchacha. Weitere Optionen sind chava (umgangssprachlich) oder nena (Süßes/kleines Mädchen). 

Learn Spanish for Beginners - The MAGIC Formula for Fast Learning! 💡 Basic Course 1

24 verwandte Fragen gefunden

Was heißt auf Spanisch mein Mädchen?

Eres mi chica, y eso es todo lo que importa.

Wie sagt man auf Spanisch Mädchen?

"Mädchen" auf Spanisch hat mehrere Übersetzungen, je nach Kontext, aber die häufigsten sind chica (generell, Jugendliche) und niña (kleines Kind), sowie muchacha. Weitere Optionen sind chava (umgangssprachlich) oder nena (Süßes/kleines Mädchen). 

Wie sagt man digga auf spanisch?

"Digga" (Kumpel, Bruder) wird auf Spanisch oft mit "tío" (Spanien), "bro" (aus dem Englischen, aber sehr verbreitet) oder in Lateinamerika mit "wey" (Mexiko) oder "pana" (Venezuela/Karibik) übersetzt, je nach Kontext und Region; es gibt keine exakte Entsprechnung, aber diese umgangssprachlichen Begriffe vermitteln die gleiche lockere, freundschaftliche Anrede. 

Was heißt hallo jungs auf spanisch?

¡Hola muchachos y muchachas! ¿Qué tal? (Hallo Jungs und Mädels!

Wie sagt man auf Spanisch ein hübsches Mädchen?

Sie ist ein sehr hübsches Mädchen. Es una chica muy bonita. Sie ist ein sehr hübsches Mädchen. Es una chica muy guapa.

Was heißt alles chico?

In Hamburg hat sich der gute Chico in den vergangenen Jahrzehnten allerdings zum geflügelten Wort aufgeschwungen, gleichbedeutend mit einem simplen „alles cool“.

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Wie heißt „männlich“ auf Spanisch?

[Mensch] masculino (f masculina), varón . 3. [in Bezug auf Männer] masculino (f masculina), del hombre.

Wie heißt Freund auf Spanisch?

amigo , amiga adj. amigo , amiga adj. - país, etc. befreundet - Land etc.

Was heißt süßes Mädchen auf Spanisch?

Mein süßes Mädchen, ich bin nicht diejenige, die du fürchten solltest. Mi dulce niña, no es de mí de quien debes temer.

Was bedeutet „ga ga“ auf Spanisch?

gaga Adj. (verrückt, verrückt) gagá adj. chiflado/a, pirado/a Adj. (MX, Umgangssprache)

Was sind die 12 spanischen Fragewörter?

Fragewörter auf Spanisch

  • ¿Qué…? — Was?
  • ¿Quién…? — Wer?
  • ¿Cuándo…? — Wann?
  • ¿Dónde…? — Wo?
  • ¿Por qué…? — Warum?
  • ¿Cuál? — Welche / Welcher?
  • ¿Cómo…? — Wie?

Welche Spanischen Spitznamen gibt es für Jungs?

Spanische Kosenamen für Männer sind vielfältig und drücken Zuneigung durch Begriffe wie Mi amor (Meine Liebe), Cariño (Schatz), Mi vida (Mein Leben) oder Mi cielo (Mein Himmel) aus, oft auch mit Adjektiven wie Hermoso (Wunderschöner) oder Guapo (Hübscher). Beliebte Kosenamen sind zudem Corazón (Herz), Bebé (Baby), Tesoro (Schatz), Príncipe (Prinz) oder das regional verbreitete Acho. 

Wie nennen die Spanier ihren Liebhaber?

Wie nennen sich spanische Liebende? Spanische Liebende nennen sich vielleicht „ mi amor “, was „meine Liebe“ bedeutet, oder „mi vida“, was „mein Leben“ bedeutet. Ein älteres Paar bezeichnet sich möglicherweise als „viejo“ oder „vieja“, was „alter Mann“ oder „alte Frau“ bedeutet.

Wie nennen Spanier ihre Oma?

Ja, meine Familie kommt aus Spanien und wir nennen sie normalerweise abuelo/abuela, aber auch nono/nona.

Wie flirtet man auf Spanisch?

das Flirten kein Pl.

  • flirtear. flirten | flirtete, geflirtet |
  • tontear. flirten | flirtete, geflirtet |
  • hacer ojitos a alguien. mit jmdm. flirten | flirtete, geflirtet |
  • ligar con alguien. mit jmdm. flirten | flirtete, geflirtet |
  • poner ojitos a alguien. mit jmdm. ...
  • echar los ojitos [ col. ] ( Lat.

Was heißt ragazze?

Ragazze (Plural von ragazza) ist ein italienisches Wort und bedeutet auf Deutsch Mädchen, junge Frauen oder auch Freundinnen (im Sinne von Partnerin oder Kumpel), je nach Kontext. Es beschreibt weibliche Kinder oder junge weibliche Personen, kann aber umgangssprachlich auch für eine feste Freundin stehen.
 

Was heißt auf Spanisch "Hallo hübsche Frau"?

¡Hola, guapa ! Hallo Hübsche! ¡Hola!