Zum Inhalt springen

Was heißt auf Italienisch Jungs?

Gefragt von: Emmi Auer  |  Letzte Aktualisierung: 4. Juni 2026
sternezahl: 5/5 (21 sternebewertungen)

Auf Italienisch heißt "Jungs" meistens "ragazzi", was sowohl "Jungen" als auch umgangssprachlich "Leute" oder "Freunde" bedeuten kann, wenn man eine Gruppe anspricht. Der Singular für "der Junge" ist "ragazzo".

Warum sagen Italiener ragazzi?

Italiener sagen "ragazzi", weil es der Plural von "ragazzo" ist und "Jungs", "Burschen" oder allgemeiner "Leute/Kerle" bedeutet, oft für eine Gruppe Gleichaltriger oder eine gemischte Gruppe, und es ist eine sehr gängige, informelle Anrede, ähnlich wie "Hey Leute" im Deutschen. Die Verwendung ist weit verbreitet und nicht unbedingt nur für Kinder, auch Erwachsene nutzen es für ihre Freunde oder eine Gruppe junger Leute, manchmal sogar etwas abkürzend als "raga". 

Wie sagt man auf italienisch Junge?

giovane adj. novellino , novellina adj.

Wann sagt man "ragazzi"?

Ragazzi kann verwendet werden: als Synonym für "junge Männer" als Synonym für "Leute", wie in einer gemischten Gruppe von Frauen und Männern. wenn man über eine Gruppe älterer Teenager spricht.

Was heißt Junge und Mädchen auf Italienisch?

Ragazzo und ragazza sind für Teenager, bambino und bambina sind für Kinder.

Wie man auf Italienisch... RICHTIG FLUCHT!! 👊👊 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 ✔

32 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet "maschi"?

"Maschi" hat eine Konnotation der Verallgemeinerung, wenn es sich auf Menschen bezieht, also benutzt man es normalerweise nicht, es sei denn, man will mit dieser Bedeutung spielen.

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Was bedeutet "ciao ragazzi"?

"Ciao ragazzi" ist eine informelle italienische Begrüßung und Verabschiedung, die so viel wie "Hallo Jungs" oder "Hallo Leute" bedeutet und für gemischte Gruppen, reine Männergruppen oder sogar manchmal für Frauen verwendet wird, ähnlich dem englischen "Hey guys" oder "Hi folks", aber eher salopp und freundschaftlich.
 

Was ist ein beliebtes italienisches Schimpfwort?

Nun, der heilige Gral der italienischen Schimpfwörter ist "cazzo" /ka-tso/. Es bedeutet buchstäblich "Schwanz", kann aber in einer riesigen Palette von Schimpfwörtern verwendet werden: "Cazzo!" = "Verdammtes!" einfach eine negative Ausruf. Du verletzt dich, schreist "cazzo!".

Wann sagt man "Ciao ragazzi"?

Diese Begrüßung wird unter Freunden, Familie und Kollegen verwendet und eignet sich sowohl zur Begrüßung als auch zur Verabschiedung . Da es sich um eine informelle Begrüßung handelt, verwendet man sie nicht in formellen oder geschäftlichen Situationen. Wenn man sich beispielsweise mit Freunden in Italien trifft, kann man „Ciao Ragazzi!“ sagen, was so viel wie „Hallo Leute!“ bedeutet.

Wie nennt man seinen Schatz auf Italienisch?

Cuore mio (mein Schatz). Luce dei miei occhi (das Licht meiner Augen). Piccolo/Piccola (mein Kleiner, mein Baby). Tesoro mio (mein Liebling).

Was heißt Mausi auf Italienisch?

"Mausi" als Kosewort auf Italienisch wird oft mit Musina (weiblich) oder manchmal topolino/a (kleine Maus) übersetzt, aber im liebevollen Kontext kann man auch tesoro (Schatz) oder ähnliche Kosenamen nutzen; die direkte Übersetzung für die Maus selbst ist topo (m) oder topolino (m), weiblich topolina (f). 

Warum sagt der Italiener allora?

"Allora" hat ein paar Bedeutungen, aber wie einige der Kommentare sagten, ist es im Grunde ein Füllwort, das "nun", "also", "dann" bedeuten kann. Beachte, dass es für das Wort "also" nicht dasselbe wie "quindi" ist. "Also, wann gehen wir ins Kino?"

Was gilt in Italien als respektlos?

Respektlosigkeit gegenüber Gedenkstätten (69 Prozent) Lärm und Hinterlassen von Müll (24 Prozent) Bestellen von ausländischen Gerichten (18 Prozent) Bestellen von Cappuccino nach 12 Uhr (zwölf Prozent)

Wie nennen die Italiener die Deutschen?

In Italien werden Deutsche oft als Tedeschi bezeichnet, was die gängigste und neutralste Bezeichnung für die Deutschen ist und im formellen sowie im alltäglichen Gebrauch verwendet wird.

Was sind die 10 schlimmsten Schimpfwörter?

Was sind die bekanntesten deutschen altmodischen Schimpfwörter?

  1. Ekelpaket. Jemand, den man so bezeichnet, ist nicht einfach nur ein ekliger Mensch. ...
  2. Gewitterziege. Dieser Ausdruck für eine böse, zänkische Frau malt einfach ein so schönes Bild im Kopf …
  3. Halunke. ...
  4. Hanswurst. ...
  5. Hohlkopf, Holzkopf, Strohkopf. ...
  6. Lackaffe. ...
  7. Lump. ...
  8. Scheusal.

Was bedeutet "ciao cara"?

"Ciao cara" ist eine liebevolle italienische Redewendung, die "Hallo, meine Liebe", "Hallo Schatz" oder "Hallo Liebling" bedeutet und als vertraute Begrüßung für eine Frau (weibliche Form) verwendet wird; "Ciao" heißt sowohl "Hallo" als auch "Tschüss". 

Wann sagt man "ragazzo"?

Junge, junger Mann fester Freund Laufbursche Junge, Sohn Jugendliche Weitere Beispiele...

Wann sagt man Avanti?

Dieses Wort wird benutzt um jemanden hereinzubeten, nachdem an der Tür geklopft worden ist. Hier wird das Wort zum trösten benutzt, oft in kombination mit dai am Ende.

Was heißt "comme cosa"?

Ist das so ok? [ ugs. ] Ça boume comme ça ? [ fam. ] Passt das so ? [ ugs. ]

Was heißt "à bientôt" auf Deutsch?

À ( très ) bientôt ! Bis demnächst ! À bientôt ! Bis bald !

Was ist der Unterschied zwischen parce que und car?

Im Alltag hört man "parce que" viel häufiger. "Car" kann einen Satz nicht beginnen, im Gegensatz zu "parce que". Ein kleiner, feiner Unterschied: "car" wird eher benutzt, um etwas zu begründen, während "parce que" mehr Ursache und Wirkung ausdrückt.

Nächster Artikel
Wie lange Urlaub in Korea?