Zum Inhalt springen

Was bedeutet Voldemort?

Gefragt von: Thea Falk-Bayer  |  Letzte Aktualisierung: 23. August 2026
sternezahl: 4.9/5 (59 sternebewertungen)

Der Name Voldemort kommt aus dem Französischen und bedeutet so viel wie "Flug des Todes" oder "Diebstahl des Todes" (französisch: vol de mort). J.K. Rowling wählte diesen Namen, um Voldemorts Besessenheit vom Tod und seinen Versuch, ihn durch Horkruxe zu besiegen und zu überlisten, zu symbolisieren, was ihn quasi unsterblich machte.

Was bedeutet Voldemort auf deutsch?

Voldemort ist der dunkle Magier aus der "Harry Potter"-Reihe, dessen Name sich vom französischen "vol de mort" (Diebstahl oder Flucht des Todes) ableitet; im Deutschen heißt er Tom Vorlost Riddle, um das Anagramm "Ich bin Lord Voldemort" zu bilden, wobei der Vorname seines Vaters (Marvolo im Original) angepasst wurde. Seine deutsche Synchronstimme ist Udo Schenk, der auch andere Schauspieler wie Gary Oldman spricht.
 

Was bedeutet der Name Voldemort?

Der Name Voldemort leitet sich vom französischen vol de mort ab, was so viel wie „ Flucht des Todes “ oder „Diebstahl des Todes“ bedeutet.

Warum der Name Lord Voldemort?

Mit seinem Zauberstab zeichnet dieser in die Luft: "Tom Marvolo Riddle". Gleich darauf ordnet er alles mit einer einzigen Bewegung um, sodass sich aus denselben Buchstaben der Satz ergibt: "I am Lord Voldemort" ("Ich bin Lord Voldemort").

Warum darf man den Namen Voldemort nicht sagen?

Voldemorts Name darf nicht genannt werden, weil er während seiner Herrschaft einen mächtigen Tabu-Fluch auf seinen Namen legte, der Todesser alarmierte und den Sprecher sofort verriet, was fast immer zu dessen Tod führte. Zuvor schon hatten die Menschen aus Angst vor ihm seinen Namen gemieden und ihn "Du-weißt-schon-wer" oder "Der-dessen-Name-nicht-genannt-werden-darf" genannt, um ihn nicht heraufzubeschwören oder seine Macht zu stärken.
 

Warum die Harry-Potter-Filme Voldemorts dunkle Ursprünge entfernt haben (Immersives Lore-Erlebnis)

25 verwandte Fragen gefunden

Warum sagt niemand in Harry Potter Voldemort?

Dieser Zauber wurde während des Zweiten Zaubererkrieges eingesetzt. Während dieses Krieges wurde die Nennung von Voldemorts Namen zum Tabu erklärt und daher als Mittel genutzt, um Mitglieder des Phönixordens gefangen zu nehmen, von denen die Todesser glaubten, dass sie die Einzigen seien, die es wagten, ihn auszusprechen .

Warum ist Voldemort so hässlich geworden?

Voldemort ist so hässlich, weil seine Seele durch die Erschaffung von Horkruxen zerrissen wurde, was seinen Körper entmenschlichte und ihm schlangenartige Züge verlieh, wie fehlende Nase, gespaltene Zunge und rote Augen; diese schreckliche Verwandlung ist das Ergebnis seines extremen Strebens nach Macht und Unsterblichkeit durch dunkle Magie.
 

Wie heißt Voldemort in Deutschland?

In der deutschen Übersetzung heißt Voldemorts Geburtsname Tom Vorlost Riddle, was ein Anagramm für „Ich bin Lord Voldemort“ bildet, ähnlich wie im Englischen „Tom Marvolo Riddle“ zu „I am Lord Voldemort“ wird. Der Name wurde angepasst, um dieses Wortspiel zu ermöglichen, indem „Marvolo“ durch „Vorlost“ ersetzt wurde. 

Was bedeutet „vol de mort“?

Der Name „Voldemort“ stammt vom französischen Wort „vol de mort“ ab, was „ Flucht des Todes “ bedeutet. 🪄⚡ Diese Szene nachzustellen, hat mir wieder einmal vor Augen geführt, welch große Macht selbst ein Name haben kann.

Wie viele Kinder hat Voldemort?

Er wurde nach seinem Vater Tom Riddle sr. und seinem Großvater Vorlost Gaunt benannt. Er hat zusammen mit Bellatrix Lestrange eine Tochter namens Delphini.

Welches ist das verbotene Wort in Harry Potter?

Die drei berüchtigten Flüche bestanden aus dem Todesfluch ( Avada Kedavra ), dem Cruciatus-Fluch (Crucio) und dem Imperius-Fluch (Imperio).

Wie heißt Voldemort im Englischen?

In der englischen Originalversion heißt der Bösewicht Lord Voldemort, geboren als Tom Marvolo Riddle, dessen Name ein Anagramm für "I am Lord Voldemort" ist, während auf Deutsch daraus "Tom Vorlost Riddle" wurde, was zu "Ich bin Lord Voldemort" wird. Sein Name leitet sich aus dem Französischen ab und bedeutet so viel wie „Flucht vor dem Tod“.
 

Ist Harry mit Tom Riddle verwandt?

Tom Riddle und Harry Potter stammen von zwei der Peverell-Brüder ab, Cadmus und Ignotus . Die Gaunts, von denen Tom Riddle abstammt, waren also der mittlere Peverell-Bruder Cadmus, während die Potters vom jüngsten Peverell-Bruder Ignotus abstammten.

Was bedeutet Dumbledore auf Deutsch?

"Dumbledore" ist der Nachname des berühmten Zauberers aus der Harry Potter<-/nav>>-Reihe, der im Deutschen unverändert bleibt, aber vom altenglischen Wort für "Hummel" stammt. Sein Vorname ist Albus, was "weiß" bedeutet, passend zu seinem Bart. In Deutschland wird die Figur von verschiedenen Sprechern gesprochen, z.B. von Michael Gambon in den Filmen.
 

Warum ist Tom Riddle zu Voldemort geworden?

Tom Riddle wurde zu Voldemort, weil er seinen gewöhnlichen Namen hasste, sich für besonders hielt, nach Unsterblichkeit strebte und die Macht suchte, die er durch das Erbe Slytherins und seine eigenen dunklen Experimente (Horkruxe) erlangte, bis er als gefürchteter dunkler Lord bekannt wurde. Er wählte den Namen „Lord Voldemort“ (ein Anagramm von „Tom Vorlost Riddle“), um seinen „Alltags“-Namen abzulegen und sich als der größte Zauberer zu inszenieren, der jemals existierte. 

Warum nennt Harry sein Kind Luna?

Seit frühster Kindheit war Remus Lupin ein Werwolf und erhielt so von seinen Schulfreunden, den anderen Rumtreibern, den Spitznamen "Moony". Luna ist das lateinische Wort für Mond und so zeigt sich die Verbindung zwischen Lily Lunas Zweitnamen und Remus Lupin.

Wer ist Tom Riddle in Harry Potter?

Tom Riddle ist der bürgerliche Name des berüchtigten dunklen Magiers Lord Voldemort, der Hauptgegenspieler in der Harry-Potter-Saga, bekannt für seine Machtgier, die Spaltung seiner Seele in Horkruxe zur Erlangung der Unsterblichkeit und seine große Angst vor dem Tod, was ihn zum größten Feind von Harry Potter macht. Sein Name ist ein Anagramm für "Ich bin Lord Voldemort" (oder "Tom Marvolo Riddle" -> "I am Lord Voldemort" im Original).
 

Was bedeutet die Abkürzung vol?

"VOL" kann je nach Kontext Volumenprozent (% vol) bei Getränken (Alkoholgehalt) oder die Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL) im öffentlichen Beschaffungswesen bedeuten, während es im Englischen für Band (Volume) stehen kann. 

Ist Tom Vorlost Riddle ein Anagramm?

Das Anagramm für Tom Vorlost Riddle in der deutschen Harry Potter Übersetzung lautet "Ich bin Lord Voldemort", was durch die Umstellung der Buchstaben aus seinem vollen Namen (Tom Vorlost Riddle) gebildet wird, genau wie im Original "Tom Marvolo Riddle" zu "I am Lord Voldemort" wird. Die Übersetzer mussten dafür den zweiten Vornamen anpassen, da "Marvolo" im Deutschen nicht funktionierte und "Vorlost" (der Name seines Großvaters) eingeführt wurde, damit das Anagramm klappt.
 

Warum sieht Voldemort so hässlich aus?

Voldemort sieht so hässlich aus, weil seine Seele durch die Erschaffung von Horkruxen immer weiter zerrissen wurde, was zu einer Entmenschlichung führte, die sich in seinem schlangenähnlichen, bleichen Gesicht mit Nüstern anstelle einer Nase und roten Augen zeigte, als Ausdruck seiner tiefen Abwendung von der Menschlichkeit und seiner Besessenheit von Macht und Unsterblichkeit. Dunkle Magie und Ritualen zur Wiederbelebung verstärkten diesen Prozess und machten ihn körperlich zu dem, was er innerlich war: abstoßend und unmenschlich.
 

Was heißt Hufflepuff auf Deutsch?

"Hufflepuff" wird im Deutschen meistens nicht übersetzt, sondern bleibt als Eigenname erhalten, aber seine Eigenschaften werden mit "fleißig, gerecht, loyal und geduldig" umschrieben, mit dem Dachs als Wappentier und den Farben Schwarz und Gelb. Der Name selbst hat keinen direkten deutschen Begriff, leitet sich aber von englischen Wörtern wie "huff" (keuchen) und "puff" (Stoß) ab, was auf die gemütliche, fast erdverbundene Art der Mitglieder hindeutet, ähnlich einem Dachsbau.
 

Warum sagt man Voldemort?

Voldemort ist eigentlich Französisch und bedeutet "Diebstahl des Todes". "Tod" heißt auf Französisch "mort". Und in "mort" ist das "t" stumm, daher ist "Voldemore" die richtige Aussprache.

Warum hasst Voldemort Dumbledore?

Voldemort kämpfte gegen Dumbledore im Ministerium, weil er dachte, dass er mit den Horkruxen nicht sterben würde und sein ultimativer Plan darin bestand, in Harry einzudringen und ihn zu töten, was scheiterte.

Warum hat Voldemort so eine komische Nase?

Voldemorts Nase ist platt (bzw. fehlen ihm Nüstern), weil die wiederholte Spaltung seiner Seele durch die Erschaffung von Horkruxen seine Menschlichkeit zersetzt und ihn immer schlangenähnlicher machte, was sich in seinem Aussehen widerspiegelt; die endgültige Verwandlung mit schlangenartigen Schlitzen passierte bei seiner Wiedergeburt, als er einen Trank mit Naginis Gift benutzte, um seinen geschwächten Körper zu stärken. 

Wer ist der böseste in Harry Potter?

Umbridge wurde von Stephen King als "der bösartigste Bösewicht, der jemals geschaffen wurde" bezeichnet (nicht nur in HP). Ich finde, jede andere Meinung ist falsch. Umbridge ist schrecklich, aber sie hat nicht mehr Leute auf dem Gewissen als Voldemort oder Bellatrix.