Zum Inhalt springen

Was bedeutet Kartoschka auf Deutsch?

Gefragt von: Karlheinz Hermann  |  Letzte Aktualisierung: 16. Juli 2026
sternezahl: 4.3/5 (54 sternebewertungen)

"Kartoschka" (картошка) ist das russische Wort für Kartoffel, wird aber im Deutschen meist für einen beliebten russischen Schoko-Dessert verwendet, der wie eine Kartoffel geformt ist und aus Kekskrümeln, Kondensmilch, Kakao und Butter gemacht wird. Es ist also ein süßes Küchlein in Kartoffelform, nicht die Gemüse-Kartoffel, obwohl das Wort "Kartoffel" bedeutet, sagt Ostexperte.de.

Was bedeutet Kartoshki?

Interessanterweise enthält das Dessert, obwohl das Wort „kartoshka“ im Englischen „Kartoffel“ bedeutet, nichts dergleichen – es ist vielmehr so ​​benannt, weil die Form und Farbe des Kuchens der Kartoffel ähneln.

Was heißt Koschka auf Deutsch?

Кошка (Koshka) – Die erwachsene Katze

Im Russischen bezieht sich das Wort Кошка auf eine erwachsene weibliche Katze. Dieses Wort wird in den meisten alltäglichen Situationen verwendet, wenn man über Katzen im Allgemeinen spricht, unabhängig vom Geschlecht.

Was heißt kroschka auf Deutsch?

Okroschka (russisch окрошка, von крошить, krümeln) ist eine in Russland verbreitete kalte Suppe.

Was bedeutet Kartoshka auf Russisch?

Betritt man eine russische Cafeteria, findet man wahrscheinlich zwei sehr unterschiedliche Kartoschka-Varianten. Das Wort bedeutet auf Russisch „ Kartoffel “, und es gibt in der Regel mindestens ein Kartoffelgericht. Manchmal entdeckt man aber auch eine Schokoladen-„Kartoffel“ in der Dessertvitrine.

Russische Küchlein Kartoschka. Sehr zart und lecker.

37 verwandte Fragen gefunden

Wie heißt auf russisch Popo?

зад м. [ разг. ] der Popo Pl.: die Popos [ ugs. ] по́пка ж.

Was bedeutet krysha auf Russisch?

Einer der prominentesten Begriffe des neuen russischen Kriminellenjargons ist „krysha“, was wörtlich „ Dach “ bedeutet. Während des Kalten Krieges verwendeten die sowjetischen Geheimdienste diesen Begriff, um eine Tarnung zu bezeichnen, die für die Spionagetätigkeit von Offizieren im Ausland eingerichtet wurde.

Wie schreibt man Okroschka auf russisch?

Okroschka (russisch: окрошка [akróschka]) – eine kalte Suppe mit Kefir und Gemüse – ist an heißen Tagen ein perfekter Sattmacher und Durstlöscher, sowie eine tolle Abwechslung zum Salat.

Was bedeutet „kakashka“ im russischen Slang?

„Kakashka“ bedeutet Kot . Wie Sie sehen, reimen sich diese beiden Wörter.

Was heißt dawei dawei auf Deutsch?

"Dawai" (Давай) ist ein russischer Ausdruck, der auf Deutsch je nach Kontext verschiedene Bedeutungen hat, oft als Aufforderung wie "Los!, Los gehts!, Schneller!, Komm schon!" oder auch als Vorschlag wie "Lass uns!" (z.B. Kaffee trinken) und sogar als Verabschiedung ("Tschüss!") verwendet wird. Die Wiederholung "Dawai, dawai!" bedeutet verstärkt "Los, los!" oder "Beeil dich!". 

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Was heißt Pietruschka auf Deutsch?

Petruschka (Петрушка) ist der Name eines Possenreißers des volkstümlichen russischen Puppentheaters (Rajok), der besonders im 17. Jahrhundert populär wurde. Der Name, ein Diminutiv von „Pjotr“ (Пётр, Peter), bedeutet in russischer Sprache Petersilie.

Ist es Kartoshka oder Kartoffel?

Im Russischen heißt Kartoffel картофель oder „Kartofel“ – eine direkte Entlehnung aus dem Deutschen. Umgangssprachlich wird sie üblicherweise картошка oder „Kartoshka“ genannt . Картоха ist eine weniger gebräuchliche Variante. Und obwohl die kyrillischen Buchstaben lateinischen Buchstaben ähneln, wird es „Kartocha“ ausgesprochen.

Was ist die Geschichte der Kartoshka?

Geschichte des Kartoshka-Kuchens

Die ersten Erwähnungen dieses Desserts finden sich Anfang des 20. Jahrhunderts . Das bedeutet nicht, dass Kartoshka nie zuvor zubereitet wurde, sondern lediglich, dass schriftliche Rezepte in Kochbüchern nicht zu finden sind. Ursprünglich diente es dazu, alte, unverkaufte Backwaren zu verwerten.

Wie nennen Russen ihre Freundin?

Russen nennen ihre Freundin oft mit liebevollen Kosenamen wie Солнышко (Solnyshko – Sonnenschein), Зайка (Zayka – Häschen) oder Любимая (Lyubimaya – Geliebte/Liebling), aber auch Малышка (Malyshka – Baby/Kleines) oder Котёнок (KotyonoK – Kätzchen) sind beliebt, je nach Beziehung und Zuneigung. Die Wahl hängt stark vom Kontext ab, von verspielt bis sehr romantisch. 

Was heißt pisdez auf russisch?

"Пиздец" (Pisdez) ist ein russisches Vulgärwort (Mat), das je nach Kontext eine massive Katastrophe, totales Chaos, das Ende von etwas, ein „alles im Arsch“, „Scheiße“, „verdammt“, oder einen Zustand völliger Hoffnungslosigkeit ausdrückt, kann aber auch Überraschung (positiv oder negativ) zeigen, ähnlich wie „Krass!“ oder „Oh mein Gott!“. 

Was heißt küssen auf russisch?

Die Russen (russisch русские, deutsche Transkription russkije; historische deutsche Namen auch Großrussen, Reußen, Moskowiter etc.)

Was bedeutet Kascha auf Russisch?

In den slawischen Sprachen bedeutet „Kascha“ Brei . In einigen Varianten der mittel- und osteuropäischen Küche kann Kascha jede Art von gekochtem Getreide bezeichnen.

Was bedeutet kaschka auf Deutsch?

In vielen slawischen Sprachen bezeichnet man mit dem Wort Kascha allgemein Brei und Grütze. Gretschnewaja Kascha wird oftmals nur kascha oder gretschka genannt.

Was heißt Schika?

Wörterbuch - leo.org - chicas - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. das Mädel Pl.: die Mädel/die Mädels/die Mädeln [ ugs. ]

Wie heißt auf Russisch "Ich liebe dich"?

Wenn ihr jemanden auf Russisch sagen möchtet, dass ihr ihn oder sie liebt, dann könnt ihr das mit den Worten „Я тебя люблю“ tun. Diese Worte lauten auf Deutsch ungefähr „Ja tebja ljublju“ und bedeuten im wörtlichen Sinne „Ich liebe dich“.

Wie nennt man eine schöne russische Frau?

Das Standardwort für „schön“ im Russischen ist красивый, aber es ist nicht das einzige. In dieser kostenlosen Lektion lernen Sie einige Möglichkeiten kennen, „schön“ auf Russisch auszudrücken. Das russische Wort красивый kann sowohl für Männer als auch für Frauen verwendet werden: красивая женщина ( schöne Frau).

Was heißt Mausi auf Russisch?

"Mausi" auf Russisch wird oft mit мышка (myschka) oder мышонок (myschonok) übersetzt, je nach Geschlecht des Angesprochenen, wobei {мышка} für weiblich und {мышонок} für männlich steht, aber auch liebevolle Begriffe wie Лапушка (Lapuschka) (Schätzchen) oder einfach der Name mit einem Kosenamen wie Мауси (Mausi) (transkribiert) verwendet werden können, da es ein Kosewort ist.
 

Wie sagen Russen Tschüss?

Russische Verabschiedungen

До свидания! (do svidanija): Auf Wiedersehen! Пока! (paka): Tschüss!