Zum Inhalt springen

Was bedeutet DAXI Griechisch?

Gefragt von: Frau Prof. Dr. Lieselotte Franke B.A.  |  Letzte Aktualisierung: 13. Februar 2026
sternezahl: 4.2/5 (51 sternebewertungen)

"Daxi" (oder gesprochen als "Daksi") ist die umgangssprachliche Kurzform des griechischen Wortes "εντάξει" (entáxi), was so viel wie "in Ordnung", "okay", "alles klar" oder "gut" bedeutet und Zustimmung oder Bestätigung ausdrückt, ähnlich wie das deutsche "Okay" oder "Passt schon".

Was heißt daxi?

Daher wird "en taxi" zu "entaxi" und wird zu "daxi" verkürzt. Ein anderes Wort ist "metaxi" - es bedeutet wörtlich "zwischen" und wird entsprechend verwendet.

Was bedeutet daxi?

„En daxi“ [en dax-ee, en-tax-ee] klingt total verwirrend, aber nein, es hat absolut nichts mit Taxis oder anderen Verkehrsmitteln zu tun. Es bedeutet „in Ordnung“, „okay“ .

Was bedeutet "en daxi"?

Es ist gar nicht so selten, dass Deutschsprachige den Allerweltsausdruck εντάξει – endáxi – o.k., alles klar, mit dem Taxi in Verbindung bringen, beispielsweise Schwaben, die sich gern emTaxi aufhalten. Lautlich ist das ja auch naheliegend, allerdings nicht für das Griechische, weil da bekanntlich taxí betont wird.

Was bedeutet "natxi"?

Das Wort Taxi stammt von dem in der Droschke zur Preisbestimmung genutzten Taxameter (lateinisch taxare, „schätzen“ und griechisch metrón, Maß, etwa Gebührenmesser, auch Fahrpreisanzeiger, gelegentlich als Taxi-Uhr bezeichnet). Die Kurzbezeichnung für dieses Messgerät ging in der ersten Hälfte des 20.

III) Greek for vacation

15 verwandte Fragen gefunden

Wie sagt man "Tschüss" auf Griechisch?

Übrigens: Jassas und jassu verwendest Du im Griechischen zur Begrüßung und Verabschiedung. Es bedeutet übersetzt “Hallo/Tschüss”. Jassas benutzt Du, wenn Du mit einer fremden oder älteren Person sprichst. Mit Jassu hingegen begrüßt oder verabschiedest Du Freund*innen, Familie sowie Kinder.

Was antwortet man auf Ola Kala?

Óla Kalá? - Ist alles in OK? (die Antwort ist genauso) Ja, alles ist ok.

Was heißt hübsches Mädchen auf Griechisch?

πάντα με τη σειρά!

Was bedeutet das griechische Wort endaxi auf Deutsch?

"Endaxi" (εντάξει) ist ein griechisches Wort, das auf Deutsch so viel bedeutet wie "Okay", "Alles klar", "In Ordnung" oder "Einverstanden", je nach Kontext; es wird oft als Bestätigung oder Frage benutzt, ähnlich wie "O.k.?" oder "Ja?" in umgangssprachlichem Deutsch. Es kommt von dem Wort "taxis" (Ordnung) und bedeutet wörtlich "in Ordnung sein".
 

Wie sagt man griechisch "Ich liebe dich"?

"Σ'αγαπάω / σ'αγαπώ" ist die einzige Art, "Ich liebe dich" zu sagen.

Wie ruft man in Griechenland einen Taxi?

Telefonnummern der Taxizentralen

  1. Heraklion Taxi: +302810210102 oder +302810210146.
  2. Chania Taxi Kreta: +302821094300.
  3. Rethimnon Taxi Kreta: +302831025000.
  4. Agios Nikolaos Taxi Kreta: +302841024000.
  5. Sitia Taxi Kreta: +302843022317.

Was heißt gdaxi?

Der DAX – kurz für „Deutscher Aktienindex“ – bildet die Wertentwicklung der 40 größten und liquidesten börsennotierten Unternehmen in Deutschland ab. Dazu gehören unter anderem SAP, Siemens, die Deutsche Telekom, Allianz oder Airbus. Er wurde 1988 eingeführt und wird von der Deutschen Börse AG berechnet.

Was gilt in Griechenland als respektlos?

So sollten Sie in Griechenland niemandem beim Gestikulieren die offene Hand-Innenfläche zeigen, womöglich noch mit abgespreizten Fingern. Denn diese Geste heißt auf Griechisch „moútza“ und gilt als äußerst respektlos. Sie entspricht ungefähr dem, was in Deutschland als ausgestreckter Mittelfinger bekannt ist.

Wie sagen Griechen danke?

Ευχαριστώ (Efcharistó)

Das grundlegende griechische Wort für „Danke“ ist „Ευχαριστώ“ (Efcharistó). Dieses Wort kann in den meisten alltäglichen Situationen verwendet werden und drückt Ihre Wertschätzung und Dankbarkeit aus.

Wann sagen die Griechen Kalispera?

Ab mittags sagen Griechen häufig zur Begrüßung »Yià sas« (Hallo). »Guten Abend« heißt »Kalispera«.

Wo sagt man Dobro utro?

"Dobro jutro" (Добро јутро) wird in Kroatien und Serbien verwendet, um "Guten Morgen" zu sagen, wobei es auch in anderen südslawischen Sprachen wie dem Slowenischen (Dobro jutro) vorkommt, während das sehr ähnliche Bulgarisch "Dobro utro" (Добро утро) nutzt, was ebenfalls "Guten Morgen" bedeutet. 

Warum sagen Griechen Hellas?

Griechenland heißt Hellas, weil dies die Eigenbezeichnung der Griechen ist und auf den mythischen Urvater Hellen zurückgeht, den Stammvater der Hellenen (der Griechen). Während der altgriechische Name "Hellas" (Ἑλλάς) in offiziellen Kontexten verwendet wird, leitet sich der Name "Griechenland" (Greece) von den Römern ab, die die Region "Graecia" nannten, nachdem sie auf den Stamm der "Graikoi" gestoßen waren, und diese Bezeichnung verbreitete sich in Europa.
 

Wie sagt man in Griechenland nein?

Im Griechischen bedeutet „Nai“ „Ja“, „Oxi“ „Nein“.

Was ist eine Taxe?

Taxen sind Fahrzeuge, die der Unternehmer an behördlich zugelassenen Stellen (Standplätzen) bereithält und mit denen er Fahrten zu einem vom Fahrgast bestimmten Ziel ausführt. Der Unternehmer kann Beförderungsaufträge auch während einer Fahrt oder am Betriebssitz entgegennehmen.

Was bedeutet Naxi?

Ein "Nazi" ist eine Abkürzung für Nationalsozialist, also ein Anhänger der Ideologie des Nationalsozialismus, die von der NSDAP unter Adolf Hitler in Deutschland von 1933 bis 1945 herrschte. Diese Ideologie war extrem rassistisch, antisemitisch, antidemokratisch und militaristisch, führte zum Holocaust, dem systematischen Mord an Millionen Juden, Sinti und Roma, Homosexuellen und politischen Gegnern, sowie zum Zweiten Weltkrieg und der Verfolgung Andersdenkender. 

Was bedeutet das griechische Wort Taxi?

Griechisch für "Taxi" ist ταξί (gesprochen: taxí). Der Begriff leitet sich vom altgriechischen Wort taxis (Anordnung, Ordnung) ab, ähnlich wie im Deutschen das Wort "Taxi" vom Taxameter kommt, das wiederum auf griechische Wurzeln zurückgeht. 

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig.