Zum Inhalt springen

Was bedeutet da ist Polen offen?

Gefragt von: Juri Haase  |  Letzte Aktualisierung: 28. August 2022
sternezahl: 4.3/5 (72 sternebewertungen)

Die deutsche Redewendung Dann ist Polen offen bedeutet umgangssprachlich so viel wie „eine außer Kontrolle geratene Situation“ oder „dann gibt es Ärger“ und kann auch als Drohung gebraucht werden. Das Sprichwort kann aber je nach Kontext verschiedene Bedeutungen haben.

Warum sagt man dann ist Polen offen?

Wenn jemand sagt "Dann ist Polen offen!", dann möchte er oder sie damit ausdrücken, dass alles mögliche Schlechte passieren oder ein Ereignis eintreten könnte, das sich nicht kontrollieren lässt. Je nach Ton und Situation kann man den Spruch als Verzweiflungsruf oder auch als Drohung verwenden.

Warum sagt man mein lieber Scholli?

Woher die Redensart stammt

Die Redewendung ist abgeleitet von dem Studenten Ferdinand Joly, der 1783 aus der Salzburger Universität geflogen und anschließend als Dichter, Sänger und Schauspieler durchs Land gezogen ist. Er scherte sich nicht darum, was andere über ihn dachten, sondern ging seinen eigenen Weg.

Woher kommt noch ist Polen nicht verloren?

Diese Redensart entwickelte sich aus den Worten der Anfangszeile der polnischen Nationalhymne „Mazurek Dąbrowskiego“, 1797 von Józef Wybicki gedichtet. Im polnischen Original: „Jeszcze Polska nie zginęła“.

Warum sagt man sich schwarz ärgern?

"Schwarz vor Ärger": Ärgert sich jemand tatsächlich schwarz, bedeutet dies, dass er sich fast zu Tode ärgert. Die Redeart, die seit dem späten 18. Jahrhundert auch literarisch verwendet wird, ist eine Redewendung für den Verfärbungszustand eines Toten.

Polen – vom Mittelalter bis heute

18 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet es eine weiße Weste zu haben?

Bedeutungen: [1] unschuldig sein, ein reines Gewissen haben.

Warum sagt man gelb vor Neid?

Gelb vor Neid sein

In dieser Redensart bezieht sich die Farbzuschreibung auf eine Körperreaktion: der Gallenstau, ausgelöst von der starken Empfindung, soll eine gelbgrünliche Färbung der Haut verursachen.

Warum sagt man einen polnischen machen?

Ein polnischer Abgang bedeutet also, sich heimlich davon zu machen, ohne sich zu verabschieden. Abgeleitet wird die bekannte Redewendung von „sich davon stehlen“. Der Ursprung liegt aber trotz der Bezeichnung nicht in Polen, sondern geht eher auf das 4. Jahrhundert in China zurück.

Wo kommt der Spruch her Polen offen?

Es geht in dieser Redewendung um das Schwächerwerden der polnischen Zentralmacht. Nach Kasimir IV. zum Ende des 15. Jahrhunderts wird das damals große polnische Reich immer schwächer.

Wo kommen die Polen her?

Der Name Polen leitet sich ab vom westslawischen Stamm der Polanen (Polanie), die sich im 5. Jahrhundert auf dem Gebiet der heutigen Woiwodschaft Großpolen um Posen (Poznań) und Gnesen (Gniezno), zwischen den Flüssen Oder (Odra) und Weichsel (Wisła), niederließen.

Woher kommt das Wort Alter Schwede?

Nach dem Krieg wurden dann verdiente schwedische Soldaten als Ausbilder vor allem in den preußischen Armeen eingestellt. Diese Leute nannte man respektvoll „alte Schweden“. So konnte man auch zu einem „echten“ Mann von Schrot und Korn einfach als Lob sagen: „Alter Schwede!“.

Warum sagt man Ach du grüne Neune?

Man ruft "Ach du grüne Neune!" genau wie "Ach du meine Güte!", wenn man sich erschreckt oder überrascht ist. Die Herkunft der Redewendung ist allerdings umstritten. Eine weit verbreitete Erklärung leitet den Ausdruck vom Berliner Tanzlokal "Conventgarten" ab, das im 19. Jahrhundert sehr bekannt war.

Was bedeutet es zieht wie Hechtsuppe?

Aber man geht davon aus, dass jüdische Sprecher immer mal wieder gesagt haben "es zieht wie Hechsuppa". Und "hech supha" heißt so viel wie Windsbraut, starker Sturm. Das ist ein hebräischer Ausdruck.

Woher kommt offen Holland?

Ursprung: Die Kleidung im Mittelalter war sehr weit geschnitten – das galt auch für die Ärmel. Daher konnte man sie als Taschen benutzen, z.B. für Geld, Papiere etc. Wenn man etwas brauchte, konnte man es daher ganz leicht aus dem Ärmel zum Vorschein bringen.

Wie teuer ist das Essen in Polen?

Essen und Trinken

Verglichen mit Deutschland sind die Preise in den polnischen Cafés und Restaurants in der Regel günstiger. So kostet ein Hauptgericht in guten Restaurants etwa acht Euro. In den Städten und Ferienzentren reicht die Spannbreite von Fastfood über traditionelle polnische Speisen bis zum Internationalen.

Wie nennt man es wenn man geht ohne sich zu verabschieden?

Sich (auf) französisch empfehlen ist eine umgangssprachliche Redensart, mit der das Verlassen einer gesellschaftlichen Zusammenkunft ohne Verabschiedung bezeichnet wird.

Was ist ein polnischer Abschied?

Von einem Fest zu verschwinden, ohne sich von Gastgebern und Gästen zu verabschieden, heißt im Deutschen entweder einen polnischen Abgang oder Abschied machen (vor allem in Berlin und im Osten) – oder sich französisch verabschieden (eher in Westdeutschland).

Woher kommt der Spruch warten bis man schwarz wird?

Anspielung auf Leichenfärbung

Das heißt also eigentlich: "Da kannst du warten, bis du gestorben bist" und geht zurück auf die gerade bei der Pest, beim "Schwarzen Tod", so deutliche Leichenfärbung.

Was ist die Farbe der Eifersucht?

Das Negative der Farbe Gelb steht für: Neid, Geiz, Feigheit, Gift der Hexe, Schwefel und Eifersucht.

Was bedeutet alles grau in grau sehen?

Wenn wir alles grau in grau sehen oder malen, dann stellen wir alles negativ dar, beurteilen es pessimistisch. Hinter dieser Wendung ist weder eine bestimmte Maltechnik versteckt, noch verbergen sich dahinter bestimmte Volksglaubensvorstellungen.

Was bedeutet die Leine ziehen?

Leine ziehen. Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: sich entfernen; sich davonmachen.

Was bedeutet er hat den Vogel abgeschossen?

den Vogel abschießen. Bedeutungen: [1] meist ironisch: den größten Erfolg (oder eben auch Misserfolg) haben.

Was bedeutet sich etwas abschminken können?

Wenn jemand sich etwas abschminken kann, bedeutet das, dass etwas nicht machbar ist. Die Redewendung stammt aus der Schauspielerei.

Was bedeutet da liegt der Hund begraben?

Da wo der Hund begraben ist, liegt der Kern einer Sache. Der Ursprung dieser Redensart ist jedoch umstritten. Laut einer Fabel bezieht sich die Redensart auf einen Hundegedenkstein im Ort Winterstein in Thüringen. Dieser soll zu Ehren eines Hundes, der seinem Herrn Liebesbriefe überbrachte, aufgestellt worden sein.

Vorheriger Artikel
Warum klappern Störche nachts?
Nächster Artikel
Kann ein Router überhitzen?