Zum Inhalt springen

Was bedeutet bad case?

Gefragt von: Walburga Neubert  |  Letzte Aktualisierung: 29. Oktober 2026
sternezahl: 5/5 (74 sternebewertungen)

"Bad case" bedeutet wörtlich "schlechter Fall", wird aber meist im Kontext von "Worst Case" (Schlimmster Fall) verwendet, also das ungünstigste Szenario, um Risiken zu bewerten, oder im Sinne eines schlechten Zustands (z. B. eines Gebäudes in der KfW Förderung, eines "Worst Performing Building"). Es beschreibt eine Situation mit maximalem möglichen Schaden, Verlust oder Misserfolg.

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Was heißt Hackney auf Deutsch?

"Hackney" (deutsch) kann je nach Kontext eine edle Pferderasse („Hackney-Pferd“), eine historische Pferdedroschke („Droschke“, „Pferdedroschke“) oder auch ein Taxi („Taxi“, „Mietwagen“) bedeuten; es beschreibt oft etwas Miet- oder Nutz-Pferdebezogenes, aber auch einen Stadtteil in London.
 

Was bedeutet der Ausdruck "worst case"?

Der "Worst Case" (schlimmster Fall) beschreibt das ungünstigste, negativste Szenario, das in einer bestimmten Situation eintreten kann, wenn alle negativen Faktoren zusammenkommen, um Risiken zu bewerten und sich vorzubereiten, wie z.B. bei Projekten, Finanzen oder Umweltkatastrophen. Es dient als extremes Planungswerkzeug, um sich auf den schlimmstmöglichen Ausgang vorzubereiten und Gegenstrategien zu entwickeln, im Gegensatz zum "Best Case" (besten Fall).
 

Was heißt der Case auf Deutsch?

Übersicht aller Übersetzungen

Behälter, Behältnis Kiste, Kasten Scheide, Hülle Tasche, Koffer, Aktentasche Etui Vitrine, Schaukasten Besteckkasten Paar, Satz KissenÜberzug, Bezug Futteral, Etui, Kapsel, Hülle, Gehäuse, Fach Weitere Übersetzungen...

Robert Palmer - Bad Case Of Loving You (Doctor Doctor)

32 verwandte Fragen gefunden

Was versteht man unter Case?

"Case" (aus dem Englischen) bedeutet je nach Kontext Fall (z. B. in Medizin, Recht), Gehäuse/Hülle/Etui (z. B. für Technik, Brillen) oder Koffer/Kiste, aber auch Sache/Angelegenheit; in der IT steht CASE (Computer-Aided Software Engineering) für Werkzeuge zur Softwareentwicklung und ist eine Methode, Fälle (z.B. für Bewerbungen) als Situationen zu lösen. Es gibt also mehrere Bedeutungen, die von physischen Objekten über abstrakte Situationen bis hin zu technischen Begriffen reichen. 

Wann sagt man "just in case"?

für alle Fälle

I do not think it will rain, but I will take an umbrella, just in case. Ich glaube nicht, dass es regnen wird, aber ich werde für alle Fälle einen Schirm mitnehmen.

Warum heißt es Cold Case?

Der Begriff Cold Case (auf Deutsch wörtlich kalter Fall) kommt aus dem angloamerikanischen Rechtsraum, wo solche Verfahren als Cold Case Investigations bezeichnet werden. 1996 wurde erstmals eine cold case unit beim FBI gegründet.

Was ist das Gegenteil von Worst-Case?

Das Gegenteil des Worst Case ist der Best Case, ein durchschnittlicher Fall wird als Average Case bezeichnet. Häufig wird auf vom "realistic case" bzw. "real case" bzw. "most likely case" gesprochen.

Was ist ein tough case?

Das Tough-Case ist eine Kombination aus dem stoßdämpfenden Silicone-Case innen und dem stabilen Premium-Case außen. Dein Motiv wird durch den Kantendruck zum Hingucker.

Was ist ein Platoon auf Deutsch?

"Platoon" bedeutet auf Deutsch "Zug" (militärische Einheit) oder bezieht sich auf den bekannten Anti-Kriegsfilm von Oliver Stone ("Platoon"), der die Hölle des Vietnamkriegs zeigt und auch auf Deutsch verfügbar ist, oft mit Synchronisation und dem Titel "Platoon". Je nach Kontext kann es auch "Polizeiaufgebot" oder "Peloton" (Reiterstaffel) bedeuten, aber militärisch ist es der Zug, eine etwa 40-Mann starke Einheit, geführt vom "Zugführer" (Platoon Leader). 

Was ist ein Pickpocket auf Deutsch?

Taschendiebstahl. Taschendiebstahl gehört zur Straßenkriminalität und ist eine Form des Diebstahls, bei der der Täter, der Taschendieb, eine fremde bewegliche Sache, die sich im unmittelbaren Einflussbereich (am Körper) einer anderen Person befindet (z.

Was ist entitled auf Deutsch?

"Berechtigt" oder "anspruchsberechtigt" wäre die direkte Übersetzung.

Wie antworte ich auf ça va?

Für die einfachsten Antworten wiederholen wir einfach die bejahenden Aussagen: „Ça va“, „Oui, ça va“ oder „Ça va bien, merci“ . Es ist sogar üblich, die Antwort mit einem „ça va, ça va“ zu verdoppeln. Sehen wir uns diesen Austausch anhand einiger Beispiele an: Ça va ? / Ça va.

Was heißt auf französisch popo?

"Popo" auf Französisch wird meist mit les fesses (die Pobacken, umgangssprachlich), le derrière (der Hintern) oder le cul (sehr umgangssprachlich, eher der Arsch) übersetzt, wobei le popotin eine niedlichere, kindliche Variante für "Popöchen" ist, ähnlich wie "Po" im Deutschen. 

Was bedeutet kum se kum sa?

[kawm siehe kawm sa] / kɔm ˈsi kɔm ˈsa / Französisch. soso; weder gut noch schlecht .

Was heißt Worst-Case Szenario auf Deutsch?

Ein Worst-Case-Szenario (deutsch: Schlimmstfall-Szenario, Extremszenario, Katastrophenszenario) beschreibt den denkbar schlechtesten oder ungünstigsten möglichen Ausgang einer Situation, der oft zur Risikoanalyse und Planung genutzt wird, um sich auf maximale Schäden oder Verluste vorzubereiten, ohne in Panik zu verfallen, sondern um Strategien zur Risikominimierung zu entwickeln. Es dient als Instrument, um Schwachstellen zu erkennen und präventive Maßnahmen zu planen, um den Erfolg sicherzustellen. 

Was ist das Gegenteil von better?

Das Gegenteil von "better" (besser) ist worse (schlechter), da "better" die Steigerungsform von "good" (gut) ist und "worse" die Steigerungsform von "bad" (schlecht) ist, wenn man zwei Dinge vergleicht. Andere passende Gegenteile sind schlechter oder minderwertiger. 

Was ist zwischen Best Case und Worst-Case?

Die Szenario-Technik arbeitet meist mit drei Grundtypen: dem Best Case Szenario, dem Worst Case Szenario und dem Trend Szenario.

Was ist der berühmteste ungelöste Kriminalfall?

Der Mord an der Schwarzen Dahlie zählt bis heute zu den ältesten und bekanntesten ungelösten Fällen in Los Angeles. Es ist ein forensischer Fall, der alle vor ein Rätsel stellte und unzählige Bücher, Krimiserien und Filme inspirierte.

Warum heißt es Cold Turkey?

Der Begriff Cold Turkey leitet sich von einem Teil der schweren Symptome des totalen Entzugs beim abrupten Absetzen von Heroin ab, dem Auftreten von Gänsehaut und kalter Haut.

Was ist ein Cold Case bei der Polizei?

Was sind Cold-Case-Fälle? Unaufgeklärte Tötungsdelikte gelten im Polizeijargon als Altfälle oder Cold Cases. Seltener zählen Banküberfälle, Vergewaltigungen oder Langzeitvermisstenfälle in diese Kategorie.

Wann just und wann only?

"Just" und "only" können oft austauschbar verwendet werden, wenn sie "nur" oder "nicht mehr als" bedeuten, wobei "only" formeller ist; der Hauptunterschied ist, dass "just" auch "gerade eben" (vor kurzem) bedeuten kann, was "only" nicht kann (z.B. I've just arrived vs. I only arrived at 3 PM). Beide betonen eine Einschränkung, aber "just" hat zusätzliche Bedeutungen wie "einfach" oder "genau". 

Was heißt das deutsche Wort "just"?

frisch · gerade · gerade eben · just · justament · soeben · vor ein paar Sekunden · vor einem Moment · vor wenigen Momenten ● eben ugs.

Wie verwendet man „just in case“ richtig?

Nur für den Fall oder nur für den Fall

Die korrekte Schreibweise dieser Phrase ist immer „just in case“ (nur für den Fall) und bedeutet dasselbe wie „in case“ (falls es regnet), nur mit etwas stärkerer Betonung . Ich nehme einen Regenschirm mit, nur für den Fall, dass es regnet.