Was bedeutet auf Plattdeutsch Buten?
Gefragt von: Änne Kraft | Letzte Aktualisierung: 22. September 2022sternezahl: 4.7/5 (65 sternebewertungen)
[1] norddeutsch: außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes; vor dem Deich (gelegen) Herkunft: Entlehnung aus mittelniederdeutschem buten → gml, einer Ableitung zu bi → gml ‚bei' und ūt → gml ‚aus'
Was heißt Küssen auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)
Wie heißt der Maulwurf auf Plattdeutsch?
Diese beiden plattdeutschen Wörter für den Maulwurf solltest du kennen: Mullworp und Winneworp. Wenn du dir nur eines merken willst, dann nimm den Mullworp.
Wie heißt Mama auf Plattdeutsch?
Oostnordseeplattdüütsch: Moder, Modder, Mudder. Plautdietsch: Mutter (pdt) f , Mutta (pdt) f. Twaents: moder, mo, moor. Veluws: moor.
Was heißt auf Plattdeutsch Liebe?
mallkittig (abw.)
De Plattdüütschen vundaag (Die Plattdeutschen heute)
17 verwandte Fragen gefunden
Was ist ein Tüddelmors?
Tüdelmors ist, wie man auf Klugdeutsch sagt, ein Kompositum. Zusammengesetzt aus zwei Wörtern, die es in sich haben – nämlich tüdel(n) (sich umständlich mit etwas befassen) und Mors (Hintern).
Wie sagt man danke auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Danke! Wees(t) bedankt! Dat Eten bedankt sük!
Was bedeutet Mug dat?
Das war früher anders. Hier in Hamburg wurde Platt geschnackt und der Handwerker an seinem Tagewerk gemessen. "Wi mook dat" ist Platt und heisst, "wir machen das".
Was heißt Eichhörnchen auf Platt?
Dieses Tier heißt auf Platt „Katteker“. Die Mehrzahl heißt „Kattekers“. Das Wort ist maskulin (he), anders als das hochdeutsche Eichhörnchen, das neutrum (das) ist.
Was heißt Hund auf Plattdeutsch?
Hund => Hund, Hunnen (m) Igel => Swienegel, Swienegels (m) Kaninchen => Kanink, Kaninkens (n) Katze => Katt, Katten (f)
Was bedeutet Tüddelbüddel?
Ist so etwas wie ein liebevoller Dummkopf. Wird auch oft für jemanden verwendet, der in dem Moment ein wenig durcheinander ist.
Was heißt Machs gut auf Plattdeutsch?
Auch wenn mancher Nicht-Westfale hier nur Bahnhof versteht: Guet goan ist Heimatsprache im Münsterland. „Mach's gut“ oder „Leb wohl“ sagen und verstehen wohl viel mehr Menschen als die Redewendung aus dem Plattdeutschen. Vor gut 100 Jahren war es eher umgekehrt.
Wie nennt man Ameisen auf Plattdeutsch?
Die Ameise heißt auf Plattdeutsch Miegampel.
Wie bitte Plattdeutsch?
Wie bitte? Felli? Entschuldige bitte! Laat 't man weer good wesen!
Kann auf Platt?
hebben (haben)
Kränkliche Menschen können sehr alt werden. Kraakwagens gahn lang. Kränkliche Menschen können sehr alt werden. Kraakwagens lopen lang.
Was bedeutet Hol die Fuchtig?
Einsenderin war eine Jugendliche aus der Region Demmin, sagte eine Sprecherin des Verbandes anlässlich der Preisvergabe in Rostock. Als der «beste Utdruck» wurde die Redensart «Hol di fuchtig» von einer Jury ausgewählt, was so viel wie «Bleib gesund» heißt.
Was heißt so Mok Wi dat?
Unter der Überschrift: „So mokt wi dat“ (So machen wir das) heißt es zum Beispiel: „Blievt tohus (Bleibt zuhause), oder „Den Doktor anropen, nich hinlopen“ (Den Arzt anrufen, nicht in die Praxis gehen) oder „Nich tohopen stahn“ (Abstand halten).
Was heißt mein Junge auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Bröörmann (scherzh./iron.)
Was ist Kütern?
Ich sollte als Kind von der Küste von Anfang an das sorgfältige Zerlegen des Fisches erlernen. »Kütern« ist eine Kombination aus Herumgematsche, Gefühl und der dazugehörigen Mimik. Am Kütern erkennt man den Pommern.
Wie viel DXM zum High werden?
Sind die Kinder von Konny Reimann?