Zum Inhalt springen

Was bedeutet auf Englisch böse?

Gefragt von: Frau Prof. Dr. Gundula Frank  |  Letzte Aktualisierung: 16. März 2026
sternezahl: 4.2/5 (39 sternebewertungen)

"Böse" auf Englisch bedeutet je nach Kontext hauptsächlich evil, bad oder wicked, aber auch angry (wenn verärgert) oder naughty (bei Kindern), mit Nuancen wie evil (stark böse/das Böse), bad (schlecht/übel), wicked (böse/gemein) und angry (wütend).

Was heißt böses Mädchen auf Englisch?

naughty girl - übersetzt von Englisch nach Deutsch.

Was sind die 7 Todsünden auf Englisch?

Die 7 Todsünden auf Englisch sind: Pride (Hochmut), Greed (Gier/Habsucht), Wrath (Zorn), Envy (Neid), Lust (Wollust), Gluttony (Völlerei/Maßlosigkeit) und Sloth (Trägheit/Faulheit). Diese werden oft mit dem englischen Ausdruck "the seven deadly sins" zusammengefasst.
 

Was heißt "böse" auf Deutsch?

böse Adj. 'schlecht, schlimm, schädlich', ahd. bōsi (10.

Wie nennt man das Böse?

(das) Böse - Synonyme bei OpenThesaurus. · boshaft · gallig · gehässig · gemein · zynisch · giftig (ugs.)

böse auf englisch

30 verwandte Fragen gefunden

Was ist die vollständige Bedeutung des Bösen?

moralisch verwerflich oder schlecht; unmoralisch; ruchlos . Böse Taten; ein sündhaftes Leben. Synonyme: niederträchtig, gemein, verkommen, korrupt, lasterhaft, verdorben, ungerecht, sündig. Antonyme: gerecht.

Wie heißt Kakerlake auf Englisch?

Kakerlaken (oder Schaben) sind Insekten aus der Ordnung Blattodea (Blattaria) . Von den 4.600 Kakerlakenarten leben etwa 30 in menschlichen Siedlungen. Einige Arten sind als Schädlinge bekannt.

Wie nennt man Popo auf Englisch?

"Popo" auf Englisch heißt am häufigsten "butt", aber auch "bottom", "bum" (eher britisch) oder "booty" (umgangssprachlich für das weibliche Gesäß) sind gängige Begriffe, besonders in der Umgangssprache. Für Kinder wird oft "bottom", "bum" oder sogar "poo-poo" (wenn es um Stuhlgang geht) verwendet, ähnlich dem deutschen "Kaka". 

Wie heißt auf Englisch Kaka?

"Kaka" auf Englisch hat je nach Kontext verschiedene Bedeutungen: Am häufigsten ist es eine Kindersprache für "Poop" (Aa), "Doo-doo", "Caca". Es kann auch ein Name (z.B. Vorname oder Nachname) sein, der aus anderen Sprachen stammt, ein Papageienname (Kaka-Papagei) oder in manchen Kontexten sogar eine Bezeichnung für etwas anderes, wie ein Gebäck oder eine Maori-Bezeichnung. 

Welche der sieben Todsünden ist die schlimmste?

Die schlimmste Todsünde ist nach klassischer katholischer Lehre der Hochmut (Superbia), da er die Wurzel vieler anderer Sünden ist, da er zur Selbstüberschätzung führt und Gott ablehnt; Psychologisch und auch in Umfragen sehen manche jedoch auch Zorn oder Trägheit als besonders verhängnisvoll an, während die Rangfolge variieren kann.
 

Was sind die 7 Todsünden und 10 Tugenden?

Im Jahr 590 überarbeitete Papst Gregor I. die Liste der Sünden und änderte sie in Wollust, Völlerei, Geiz, Trägheit, Neid, Zorn und Hochmut ; die überarbeiteten Tugenden wurden Keuschheit, Mäßigung, Nächstenliebe, Fleiß, Güte, Geduld und Demut.

Sind die sieben Todsünden in der Bibel?

Im Laufe der Kirchengeschichte wurden daraus die 7 Todsünden. Man findet sie auch in der Bibel, aber sie stehen da nicht so aufgelistet.

Wie sagt man Hallo hübsche auf Englisch?

Hello, gorgeous. Hallo, meine Hübsche. Well, hello, gorgeous.

Was ist ein Cockroach auf Deutsch?

"Cockroach" auf Deutsch heißt hauptsächlich Schabe oder Kakerlake (weiblich) / Kakerlak (männlich), oft auch spezifischer Küchenschabe, da viele Arten als Vorratsschädlinge in Haushalten leben, wie die Deutsche Schabe oder die Orientalische Schabe.
 

Was heißt Karappan Poochi auf Englisch?

Kakerlake "Karappan Poochi"

Was ist das Gegenteil einer Kakerlake?

Fühler. Im Gegensatz zu Kakerlaken besitzen Käfer kurze bis mittellange Fühler, deren Form und Größe jedoch von Art zu Art stark variieren. Die Fühler der Käfer erfüllen denselben Zweck wie die der Kakerlaken: Sie helfen ihnen, Gefahren, Nahrung und ihre Umgebung wahrzunehmen.

Welche drei Arten des Bösen gibt es?

Thomas von Aquin, der dominikanische Theologe des 13. Jahrhunderts, und der deutsche Philosoph und Mathematiker Gottfried Wilhelm Leibniz in seiner Theodizee (1710) legten diese These nahe. Laut Leibniz gibt es drei Formen des Bösen in der Welt: das moralische, das physische und das metaphysische .

Was sagt Gott über das Böse?

Gott will nicht, dass wir vom Bösen überwältigt werden, sondern dass wir mit ihm und anderen zusammenarbeiten, um das Böse zu bekämpfen und seine Auswirkungen zu mindern . Das Böse begegnet jedem. Jesus sagte uns, dass wir in dieser Welt Schwierigkeiten erleben werden, aber wir sollen „mutig sein“, denn er hat die Welt überwunden (Johannes 16,33).

Was macht manche Menschen böse?

Zu den Elementen, die gemeinhin mit persönlichen Formen des Bösen in Verbindung gebracht werden, gehören unausgewogenes Verhalten , wie etwa Wut, Rache, Hass, Ungerechtigkeit, psychische Traumata, Zweckmäßigkeit, Egoismus, Stolz, Ignoranz, Eifersucht, Vorurteile, Zerstörung und Vernachlässigung.