Was antwortet man auf piacere?
Gefragt von: Lorenz Herrmann | Letzte Aktualisierung: 14. Januar 2026sternezahl: 4.7/5 (50 sternebewertungen)
Auf "Piacere" (Freut mich), die gängige Begrüßungsfloskel, antwortet man am besten mit "Piacere mio" (Ganz meinerseits) oder einfach wieder mit "Piacere", was eine höfliche und gebräuchliche Form der Erwiderung ist. Manchmal hört man auch "Piacere di conoscerti/conoscerLa" (Es freut mich, dich/Sie kennenzulernen).
Wie antwortet man auf Italienisch auf „piacere“?
Die Antwort? „Piacere.“ Oder „piacere di conoscerti“ oder „piacere mio“, was „Gern geschehen“ bedeutet und die beste und höflichste Variante ist. Es stellte sich heraus, dass es viel einfacher war, als ich es mir vorgestellt hatte.
Wann sagt man "piacere"?
“ Wenn jemand zu dir sagt: „piacere“, kannst du antworten und sagen: „piacere“ oder „piacere mio“ (was „mein Vergnügen“ bedeutet). Beim Verb „piacere“ verwendet man, wenn man sagen möchte, dass man etwas mag, nicht diese Art der Konjugation.
Warum sagen die Italiener "piacere"?
In den meisten Situationen kürzen Italiener jedoch beide Ausdrücke ab und sagen einfach „Piacere“, was so viel bedeutet wie „ Es ist mir ein Vergnügen, Sie kennenzulernen“ . Die übliche Antwort lautet natürlich „Piacere mio“ für „Das Vergnügen ist ganz meinerseits“. Siehe die Tabelle unten.
Was antwortet man auf "tutto bene"?
Mit "tutto bene, tu/lei?" zu antworten, ist normal.
Italienisch lernen | DAS VERB PIACERE | MI PIACE
21 verwandte Fragen gefunden
Wie sagt der Franzose "gern geschehen"?
De rien.
„De rien“ bedeutet wörtlich „von nichts“ und ist die am weitesten verbreitete Redewendung im Französischen, um „gern geschehen“ zu sagen.
Warum sagen die Italiener allora?
"Allora" hat ein paar Bedeutungen, aber wie einige der Kommentare sagten, ist es im Grunde ein Füllwort, das "nun", "also", "dann" bedeuten kann. Beachte, dass es für das Wort "also" nicht dasselbe wie "quindi" ist. "Also, wann gehen wir ins Kino?"
Was bedeutet das italienische Wort "piacere"?
Am einfachsten ist es, das Verb piacere im Deutschen mit gefallen zu übersetzen. Das Verb gefallen wird auch im Deutschen mit den indirekten Objektpronomen verwendet, anders als das Verb mögen.
Wie sagen Italiener zu Deutschen?
Italiener nennen Deutsche meist "tedeschi" (Singular: "tedesco"), was neutral ist und "die Deutschen" bedeutet, aber informell oder historisch geprägt gibt es auch das umgangssprächliche, teils leicht abfällige Wort "crucchi" (Singular: "crucco"), das auf die Kriegszeit zurückgeht, aber oft auch scherzhaft genutzt wird.
Was bedeutet „a piacere“?
a pia·ce·re. ˌäpyäˈchārē, -erē : at pleasure : ad libitum. used in reference to a musical performing.
Wann sagt man "come stai"?
Definition: Ein Gruß, der verwendet wird, um nach dem Wohlbefinden oder dem aktuellen Zustand einer Person zu fragen, oft in einem zwanglosen Gespräch.
Wann verwendet man „per piacere“ im Italienischen?
Italiener verwenden „per piacere“ und „per favore“ synonym; sie sind gleichbedeutend! Das bedeutet, dass man sie bei der Bestellung von etwas verwenden kann: Un cappuccino, per piacere.
Wann benutzt man Piacere?
Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas oder jemand jemandem gefällt oder jemanden anspricht. Im Unterschied zu vielen anderen Verben wird „piacere“ oft in einer rückbezüglichen Konstruktion verwendet, was seine Grammatik und Anwendung etwas komplexer macht.
Was sagen Italiener als Antwort auf „Danke“?
Prego – was bedeutet das eigentlich auf Italienisch? Fragt man einen Italiener nach der besten Antwort auf „grazie“, wird er wahrscheinlich „prego“ sagen. Es entspricht „Gern geschehen“ und kann in jeder Situation verwendet werden.
Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?
"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig.
Wann sagt man "per piacere"?
per piacere {Adverb}
gefälligst {Adv.}
Warum sagen die Italiener immer allora?
„Allora“ ist oft ein Füllwort (nun ja, also, dann). Es stammt vom lateinischen „ad illa horam“ (zu jener Zeit) und bedeutet genau das, wenn man über die Vergangenheit spricht . „Allora“ bedeutet „dann“ in verschiedenen Bedeutungen (nun ja, also, zu jener Zeit, in diesem Fall).
Was heißt Mausi auf Italienisch?
"Mausi" als Kosewort auf Italienisch wird oft mit Musina (weiblich) oder manchmal topolino/a (kleine Maus) übersetzt, aber im liebevollen Kontext kann man auch tesoro (Schatz) oder ähnliche Kosenamen nutzen; die direkte Übersetzung für die Maus selbst ist topo (m) oder topolino (m), weiblich topolina (f).
Wann sagt man Enchante?
6) „Enchanté! “ sagt man natürlich, um unsere Freude darüber auszudrücken, jemanden kennengelernt zu haben. Das Wort, das die Tatsache bezeichnet, dass man erfreut und voller Genugtuung ist, kann nicht einfach mit „content de vous rencontrer“ (erfreut, Sie kennenzulernen) übersetzt werden.
Wie antworte ich auf ça va?
Für die einfachsten Antworten wiederholen wir einfach die bejahenden Aussagen: „Ça va“, „Oui, ça va“ oder „Ça va bien, merci“ . Es ist sogar üblich, die Antwort mit einem „ça va, ça va“ zu verdoppeln. Sehen wir uns diesen Austausch anhand einiger Beispiele an: Ça va ? / Ça va.
Was antworte ich auf "bonjour"?
Auf ein „Bonjour“ antwortet man meistens mit einem freundlichen „Bonjour“ zurück; je nach Situation und Beziehung zur Person kann man auch „Salut“ (informell), „Ça va?“ (Wie geht's?), „Au revoir“ (beim Abschied) oder je nach Tageszeit auch „Bonsoir“ sagen, wobei „Bonjour“ fast immer passt.
Wie nennt man jemanden mit roten Haaren?
Was ist eine Lederbürste?