Was antwortet man auf Hummel Hummel?
Gefragt von: Reinhilde Schumann | Letzte Aktualisierung: 23. September 2022sternezahl: 5/5 (22 sternebewertungen)
Damit spielt der Bildhauer auf die Geschichte des Hamburger Grußes an. Der Überlieferung nach neckten die Kinder des Viertels den Wasserträger, indem sie ihm "Hummel, Hummel" nachriefen. Darauf habe dieser mit "Mors, Mors" reagiert.
Wann sagt man Hummel Hummel?
Der Hamburger Gruß „Hummel, Hummel – Mors, Mors“ ist ein traditioneller, in Hamburg entstandener Ausspruch oder Ausruf, bei dem eine Person eine zweite mit „Hummel, Hummel“ anspricht, die darauf „Mors, Mors“ erwidert.
Was heißt Mors?
Gereizt von den Kindern antwortete der Hamburger meist “Mors, Mors”, eine Abkürzung für den plattdeutschen Satz „Klei mi an'n Mors“ (übersetzt: “Leckt mich am Arsch!”).
Woher kommt der Ausdruck Hummel Hummel?
Der Ausruf “Hummel, Hummel – Mors, Mors” wird sogar Hamburger Gruß genannt und basiert auf einem alten Hamburgischen Mythos. Der „Hummelruf“ und seine Antwort gehen ursprünglich auf den Wasserträger Johann Wilhelm Bentz zurück. Er trug den Spottnamen Hans Hummel.
Was heißt Hummel auf Plattdeutsch?
Das Plattdeutsche Wort für Hummel lautet Hummel. Das Wort Plüsch gibt es im Plattdeutschen gar nicht.
THOMAS GRAVESEN | Hummel, Hummel! Mors, Mors!
27 verwandte Fragen gefunden
Was heißt Popo auf Plattdeutsch?
Hinter den vier Buchstaben verbirgt sich natürlich der Popo – oder der “Mors”. So wird der Allerwerteste im Norden auch gern genannt.
Wie sagt man Danke in Hamburg?
Dor nich för – Danke! Dor nich för! – Gern Geschehen auf Hamburgisch!
Wie begrüßt man sich in Hamburg?
Ganz typisch für Hamburger ist es, andere Menschen zu jeder Tageszeit mit einem einfachen und lockeren „Moin“ zu begrüßen. Dabei steht das Wort Moin aber nicht (wie viele denken) für „Morgen“. Das Wort stammt aus der niederdeutschen Sprache und steht vielmehr für die Begriffe schön, gut oder angenehm.
Was ist typisch für Hamburg?
- 1.) Moin, moin.
- 2.) Norddeutsche Ausdrücke.
- 3.) Die Elbphilharmonie.
- 4.) Die Hamburger – distanziert, humorlos und unterkühlt?
- 5.) Schietwetter.
- 6.) Europäische Brückenhauptstadt.
- 7.) Labskaus.
- 8.) Franzbrötchen.
Haben Hummeln einen Stock?
Hummeln legen keine Vorräte für später an, auch wenn überschüssiger Pollen oder Nektar gesammelt wird.
Was bedeutet Sabbel nich dat geit?
So kann es vorkommen, dass wir uns in einem Moment der Schwäche zu einem etwas forscheren »Sabbel nich, dat geit! « hinreißen lassen. Und das soll soviel heißen wie: »Nicht so viel reden, sondern einfach machen«.
Wie nennt man Hamburger Mädchen?
Büx, Buxe („Hose“) Deern („Mädchen“) klönen („plaudern“) lütt („klein“)
Warum sagt man im Norden Moin?
Der Gruß MOIN stammt ursprünglich aus dem Plattdeutschen. Er kann hergeleitet werden aus dem plattdeutschen Wort moi, was „angenehm, gut, schön“ bedeutet. Auch der Duden hat sich dieser Erklärung angenommen und vertritt die Meinung, dass „Moin“ aus dem Ostfriesischen und Mittelniederdeutschen stammt.
Was bedeutet Mook dat?
Hier in Hamburg wurde Platt geschnackt und der Handwerker an seinem Tagewerk gemessen. "Wi mook dat" ist Platt und heisst, "wir machen das".
Was heißt mein Junge auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Bröörmann (scherzh./iron.)
Wo geit die dat?
Wo geiht Jo dat? Geht nicht gibt's nicht!
Was heißt Maulwurf auf Platt?
Diese beiden plattdeutschen Wörter für den Maulwurf solltest du kennen: Mullworp und Winneworp. Wenn du dir nur eines merken willst, dann nimm den Mullworp.
Was bedeutet Klei mi an Mors?
Der Kläger habe sich gegenüber seiner Vorgesetzten zwar nicht richtig verhalten, indem er ihr gegenüber erklärte: „Klei mi ann Mors“. Dies sei plattdeutsch und bedeute auf Hochdeutsch: „Kratz mich am Hintern“.
Was heißt handy auf Plattdeutsch?
Wem das neudeutsch-englische Wort "Handy" für sein Mobiltelefon zu albern klingt, dem kann mit Plattdeutsch geholfen werden.
Was ist ein Huulbessen?
Schöner, norddeutsch humorvoller und auch begäng (gängig) ist ein anderes Wort: „Huulbessen“, der Heulbesen. Ich denke dabei an einen kleinen tragbaren Staubsauger, so wie meine Großmutter ihn noch hatte.
Was ist ein Plüschappel?
Plüschappel ist plattdeutsch und bedeutet Pfirsich. Wortwörtlich könnte man es mit "plüschiger Apfel" übersetzen. Nun hat die beliebte Pumphose mit den besonderen Taschen Verstärkung in Form eines Rocks bekommen. Der Rock kann sowohl als Pumprock als auch als normaler Rock genäht werden.
Wie heißt das Eichhörnchen auf Plattdeutsch?
Wie lautet das niederdeutsche Wort für das Eichhörnchen? Dieses Tier heißt auf Platt „Katteker“. Die Mehrzahl heißt „Kattekers“. Das Wort ist maskulin (he), anders als das hochdeutsche Eichhörnchen, das neutrum (das) ist.
Wie sagt man danke auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Danke! Wees(t) bedankt! Dat Eten bedankt sük!
Wie sagt man auf Plattdeutsch gute Nacht?
Gode Nacht, slaap good. - Beispielsatz Plattdeutsch- Tatoeba.
Ist Balea Kosmetik gut?
Wie sieht Microfaser aus?