Zum Inhalt springen

Was antwortet man auf Danke in Frankreich?

Gefragt von: Steffi Merz  |  Letzte Aktualisierung: 22. September 2022
sternezahl: 4.8/5 (44 sternebewertungen)

je vous en/t'en prie !

Was antwortet man auf Danke auf Französisch?

Merci ! Danke ! De rien. Je t'en (oder: vous en) prie !

Was antwortet man auf ein Dankeschön?

Auf "Vielen Dank!" antwortet man höflicherweise mit "Gern geschehen!", "Keine Ursache!", "Gerne!" oder "Nichts zu danken!". Umgangssprachlich sagt man zum Beispiel auch "Kein Problem!" "Bitte!" oder "Bitteschön!" benutzt man normalerweise wenn man jemandem etwas gibt.

Kann man merci bien sagen?

** Merci bien **

„Merci bien“ ist ein aufrichtiges Dankeschön. Man kann es auch einem Verkäufer sagen: — “Un croissant s'il-vous-plaît.

Wie bedanken sich Franzosen?

Die förmliche Art, Danke zu sagen - "Je Vous Remercie"

Wenn du dich auf Französisch auf eine formellere Weise bedanken möchtest, verwende "je vous remercie", "Ich danke Ihnen". Es funktioniert ähnlich wie "merci", mit dem einzigen Unterschied, dass "je vous remercie" ein vollständiger Satz ist.

002 Wie man in Frankreich richtig "Bitte" sagt

44 verwandte Fragen gefunden

Was antwortet man auf Merci auf Französisch?

ça va bien, merci.

Was heißt BOKU auf Französisch?

danke schön [Bsp.]

Was heißt Merci BOKU?

Danke schön!

Merci beaucoup ! Ich habe mich wirklich über das Geschenk gefreut. Danke schön!

Wie sagt man wenn jemand Danke sagt?

Was sagt man, wenn sich jemand bei einem bedankt?
  • „Danke“ → „Bitte“ oder „Gern geschehen“
  • „Danke sehr“ → „Bitte sehr“
  • „Dankeschön“ → „Bitteschön“

Was ist die Antwort auf Thank you?

No worries. It's okay. Don't mention it. It was a pleasure.

Warum sagt man nach danke bitte?

Im Stil amerikanischer Überkandidelei wird jovial darauf hingewiesen, dass man es „gern“ getan habe. So ist aus der alten Formel „bitte -> danke -> bitte“ mittlerweile „bitte -> danke -> gerne“ geworden. Kurioserweise taucht „gern“ bisweilen auch an Stellen auf, an denen es eher unpassend ist.

Wie sagt man bitte schön auf Französisch?

Je t'en prie ! Bitte schön ! Je vous en prie !

Was sagt man auf enchanté?

Ça va, merci.

Wie spricht man de rien aus?

Worttrennung: de rien. Aussprache: IPA: [dəʁjɛ̃], Kanada: [dəʀjẽ]

Bis wann sagt man Bonjour?

Jeder weiß: In Frankreich sollte man mit dem „Bonjour“ nicht geizen. Der Gruß ist immer angebracht, wenn man einen Laden oder ein Restaurant betritt. Als Abschied ist Bonjour jedoch völlig fehl am Platz, dann sagt man besser Au revoir oder Bonne journée. Wenn der Bäcker also nach dem Bezahlen erneut Bonjour!

Wer sagt merci?

woher kommt es eigentlich, dass man in Bayern ständig Merci sagt. Sowohl in der Realität als auch hier auf Sauspiel ist dieses dämliche Merci allgegenwärtig.

Wann sagt man Bonsoir?

bonsoir. Bedeutungen: [1] guten Abend (zur Begrüßung, zum Abschied)

Wie Siezt man auf Französisch?

Vous entspricht dem deutschen, förmlichen 'Sie' und wird gegenüber Fremden und Älteren sowie im beruflichen Umfeld benutzt (zumindest am Anfang). Wenn man jemanden mit vous anspricht, nennt man das vouvoyer (siezen).

Wie begrüßen sich die Franzosen?

Laut Französischem Fremdenverkehrsbüro Atout France schüttelt man dem Gegenüber bei der Begrüßung zunächst die Hand. Menschen, die sich gut kennen, begrüßen oder verabschieden sich zudem mit einem „bise“. Das ist entweder ein richtiger Kuss oder nur eine Berührung der Wange, bei der der Kuss in die Luft geht.

Wie sollte man sich in Frankreich verhalten?

Reise-Knigge Frankreich: 8 Benimmregeln
  1. GIB TRINKGELD A LA SAVOIR-FAIRE. Fühle nie dein eigens Glas auf. ...
  2. BROT WIRD STETS GEBROCHEN. Kaufe stets zwei Baguettes, nie eins. ...
  3. HALTE DICH AN DIE ETIQUETTE. ...
  4. WETZE NIE DEIN MESSER. ...
  5. SEI IMMER SCHICK GEKLEIDET. ...
  6. ERLERNE DIE KU****NST DES 'BISE' ...
  7. BLEIBE GELASSEN. ...
  8. SANTÉ!

Wo sagt man da nicht für?

[1] umgangssprachlich, norddeutsch, Antwort auf die Höflichkeitsformel „Danke! “: dafür musst du dich doch nicht (extra) bedanken, das ist/war doch selbstverständlich. Synonyme: [1] danke ebenfalls, danke gleichfalls, keine Ursache, lass stecken, nichts zu danken, passt schon, es ist okay.

Wie sagt man danke ohne danke zu sagen?

„Danke“ – kleines Wort, große Wirkung. Eigentlich ganz einfach. Trotzdem fällt es vielen schwer, Danke zu sagen.
...
Im Deutschen sind fünf Formen als Ausdruck der Dankbarkeit üblich:
  • Danke! (kurz)
  • Dankeschön! (herzlich)
  • Danke sehr! (förmlich)
  • Danke vielmals! (altmodisch)
  • Vielen Dank für… (einleitend)

Was bedeutet Dankeee?

“ Diese Form klingt sehr freundlich. „Ich danke dir / Ihnen (für…)“ Das klingt förmlich, man benutzt es zum Beispiel in einer E-Mail.