Zum Inhalt springen

Was antwortet der Spanier auf Gracias?

Gefragt von: Rico Link B.A.  |  Letzte Aktualisierung: 13. Februar 2026
sternezahl: 4.2/5 (17 sternebewertungen)

Auf "gracias" (Danke) antwortet man auf Spanisch am häufigsten mit "De nada" (Gern geschehen/Bitte), aber auch "No hay de qué" (Keine Ursache), "Con gusto" (Gerne) oder umgangssprachlich "Ok" sind üblich, je nach Region und Kontext.

Was antworten Spanier auf "gracias"?

¡De nada! – Bitteschön! (als Antwort auf "Gracias", es heißt soviel wie „keine Ursache“)

Wie antworte ich auf Spanisch auf „gracias“?

De nada – Dies ist die gebräuchlichste Antwort und kommt der Bedeutung von „Gern geschehen“ am nächsten. Wenn Sie nur eine Antwortmöglichkeit lernen, ist dies die am weitesten verbreitete und die beste Wahl, wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Sie verwenden sollen.

Was antwortet man auf "hasta luego"?

Du kannst "hasta mañana" sagen, auch wenn du sie nicht wörtlich am nächsten Tag sehen wirst. Manchmal sage ich "hasta luego" zu einem Kollegen und die antworten mit "venga, hasta mañana".

Was sagt man als Antwort auf "danke"?

Auf "Danke" antwortet man je nach Situation mit einfachen Wörtern wie "Bitte", "Gern geschehen" oder "Kein Problem", oder mit persönlicheren Phrasen wie "Das mache ich doch gern", "Nichts zu danken" oder "Jederzeit wieder", bis hin zu formelleren Ausdrücken wie "Ich habe zu danken" oder "Es war mir ein Vergnügen", um Höflichkeit und Zuneigung auszudrücken. 

20 Spanische Alternativen zu “gracias” – Danke sagen auf Spanisch #spanischlernen

31 verwandte Fragen gefunden

Was ist die beste Antwort auf „Danke“?

„ Gern geschehen “ ist die gebräuchlichste Antwort auf „Danke“ im beruflichen Umfeld. Je nach Formalität und Empfänger können verschiedene Formulierungen verwendet werden, darunter „Es freut mich, dass ich helfen konnte“, „Es war mir ein Vergnügen“ oder einfach „Gern geschehen“.

Was sagt man statt "gern geschehen"?

Synonyme für "gern geschehen" sind unter anderem "Bitte sehr!", "Keine Ursache!", "Nichts zu danken!", "Gerne wieder!", "Gerne!", "Aber gerne doch!", "Das war doch selbstverständlich." (etwas förmlicher), sowie umgangssprachlich "Kein Problem!", "Passt schon" oder "Schon okay!". 

Was antwortet man auf "hasta luego"?

Manchmal sage ich „Hasta luego“ zu einem Kollegen und er antwortet mit „ Venga, hasta mañana “. Es bedeutet im Grunde alles dasselbe. Man kann sogar „Hasta luego“ zu jemandem sagen, von dem man weiß, dass man ihn nie wiedersehen wird!

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Wie lautet eine Antwort auf „Grazie“?

Prego – was bedeutet das eigentlich auf Italienisch? Fragt man einen Italiener nach der besten Antwort auf „grazie“, wird er wahrscheinlich „prego“ sagen. Es entspricht „Gern geschehen“ und kann in jeder Situation verwendet werden.

Was erwidert man auf "danke" in Spanisch?

Die häufigste Antwort in Spanien ist de nada. Aber wir sagen auch tranquilo, sin problemas, no te preocupes oder lo mismo.

Kann man auf „gracias“ mit „claro“ antworten?

„Claro“ bedeutet natürlich, kann aber auch „Gern geschehen“ heißen . Man sagt damit, dass es für einen in Ordnung war, der Person diesen Gefallen zu tun; dass man es selbstverständlich für sie getan hat. Es ist eine lockere Antwort.

Was antwortet man auf Grazie?

Auf „Grazie“ (Danke) antwortet man auf Italienisch am häufigsten mit „Prego“ (Bitte/Gern geschehen), aber auch „Di niente“ (Keine Ursache) oder informeller „Figurati“ (Kein Problem) sind üblich, je nach Situation und Vertrautheit. Man kann auch „Non c'è di che“ (Dafür nicht) oder „Grazie, anche a te/Lei“ (Danke, dir/Ihnen auch) sagen, wenn man sich ebenfalls bedanken möchte. 

Wann sagt man "buenas"?

"Buenas" ist die faule Kurzform von "Buenos días/tardes/noches". Es ist dasselbe wie "Hola" und du kannst mit jeder beliebigen Begrüßung antworten (einem weiteren "Buenas", "Hola", einem kompletten "Buenos días"...).

Was heißt comme ça?

Krach] ! enfin, c'est comme ça ! nun ja, das ist eben so!

Was bedeutet „com se comsa“?

Wörtlich: „ So, so “.

Was heißt "à bientôt" auf Deutsch?

À ( très ) bientôt ! Bis demnächst ! À bientôt ! Bis bald !

Was sagt man als Antwort auf „Gracias“?

Wenn jemand „Gracias. Que tengas un buen día“ sagt, was auf Spanisch „Danke. Schönen Tag noch“ bedeutet, kann man antworten: De nada .

Wann sagt man "de nada"?

De nada ist wahrscheinlich die gebräuchlichste Art, im Spanischen "Gern geschehen" zu sagen. Es bedeutet "es ist nichts" und ist eine gute Möglichkeit zu zeigen, dass man gerne hilft.

Was heißt "hasta siempre"?

„Hasta Siempre, Comandante“ oder auch „Hasta Siempre“ (span. für: Bis in die Ewigkeit, Kommandant) ist ein Lied des kubanischen Komponisten Carlos Puebla aus dem Jahr 1965. Der Liedtext ist eine Antwort auf einen möglicherweise von Che Guevara verfassten Abschiedsbrief.

Was erwidern auf danke?

Danke! / Danke sehr!

ist formeller und wird deshalb auch eherhier: ≈ mehreher in formalen Situationen benutzt. Mögliche Antworten: Kein Problem! / Nichts zu danken! / Bitte!

Wie sagt man "sehr gerne"?

gerne (Hauptform) · am liebsten · bereitwillig · für sein Leben gern · gern · mit Freude · mit Lust und Liebe · mit Vergnügen · von Herzen · mit Freuden (geh.) (etwas) gerne (tun) · hätte mir (dir / sich ...)

Wann sage ich "your welcome"?

Man sagt "You're welcome" als höfliche Antwort auf "Thank you" (Danke), um auszudrücken, dass man gerne geholfen hat oder nichts zu danken hat, vergleichbar mit deutschen Phrasen wie Gern geschehen, Bitte, Bitte schön, Keine Ursache oder Kein Problem. Es wird verwendet, um eine Dankbarkeit zu erwidern und auszudrücken, dass die Hilfe eine Selbstverständlichkeit war. 

Vorheriger Artikel
Wer nimmt Bitcoins an?
Nächster Artikel
Was mögen Rottweiler?