Zum Inhalt springen

Wann sagt man Salut auf französisch?

Gefragt von: Frau Prof. Dr. Ingrid Albers B.Eng.  |  Letzte Aktualisierung: 27. Oktober 2026
sternezahl: 4.4/5 (72 sternebewertungen)

Man sagt "Salut" auf Französisch informell, um Freunde, Familie oder Gleichaltrige zu begrüßen ("Hallo") oder sich zu verabschieden ("Tschüss"), aber nicht in formellen Situationen, wo "Bonjour" (tagsüber) oder "Bonsoir" (abends) besser geeignet sind. Es ist vergleichbar mit "Hi" oder "Hey" und kann auch als Verabschiedung dienen, ähnlich wie "Ciao".

Was ist der Unterschied zwischen "bonjour" und "salut"?

Man sagt "Bonjour" (Guten Tag) als universelle, formelle Begrüßung tagsüber (bis ca. 18 Uhr) und "Salut" (Hallo/Hi) für informelle Situationen unter Freunden, Familie oder in lockeren Kontexten, wobei "Salut" auch zum Abschied ("Tschüss") genutzt werden kann. 

Wann verwendet man salut?

Die lockere Variante: Salut!

Bedeutung: „Tschüss!“ Hintergrund: Salut ist so etwas wie das französische Ciao oder Aloha und eine allgemeine Begrüßung, die sowohl zum Hallo als auch zum Auf Wiedersehen verwendet werden kann. Es ist ein Wort mit vielen Bedeutungen (darunter Gruß, Erlösung und Prost) und ist im Allgemeinen informell, aber nicht unhöflich oder umgangssprachlich.

Wann wird "Salut" verwendet?

4) Der Begriff „Salut“ wird in der französischen Sprache (/salü/) sowohl für die Begrüßung als auch bei der Verabschiedung verwendet. Diesen Ausdruck nutzen wir bei Personen, die wir gewöhnlich duzen.

Was sagt man auf Französisch zur Begrüßung?

Auf Französisch begrüßt man sich je nach Situation mit Bonjour (Guten Tag, formell/allgemein), Salut (Hallo/Hi, informell unter Freunden) oder Bonsoir (Guten Abend), während man Coucou (Hey/Huhu) sehr intim verwendet, und Allô nur am Telefon sagt; „Wie geht's?“ fragt man mit Comment ça va?. 

🇫🇷 Wie begrüßt man auf Französisch - Wortschatz für Anfänger auf Französisch

39 verwandte Fragen gefunden

Ist "salut" ein französisches Grußwort?

"Salü" (gesprochen /salü/) ist die deutsche Mundart-Form des französischen Grußes "Salut!" und wird sowohl zur Begrüßung ("Hallo", "Hi") als auch zur Verabschiedung ("Tschüss") in informellen Situationen (unter Freunden, Familie) verwendet, genau wie das französische Original. Es kommt vom französischen "Salut", was "Grüße" oder "Heil" bedeutet.
 

Ist salut Hallo und Tschüss?

Salut – Tschüss

Neben „Hi“ kann „Salut“ im Französischen auch „Tschüss“ bedeuten. Im Gegensatz zu „au revoir“ ist es weniger formell und kann praktisch sein, wenn du mit jemandem telefonierst, den du gut kennst.

Was bedeutet der salut?

Ein militärischer Gruß (auch Salut) dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als gegenseitige Ehrenbezeugung. Er wird international auf ähnliche Weise ausgeführt, wobei Einzelheiten von Nation zu Nation variieren.

Wie begrüßen sich Französische?

Franzosen begrüßen sich je nach Situation mit mündlichen Grußformeln wie "Bonjour" (Hallo/Guten Tag) oder "Salut" (Hi/Tschüss) und oft auch mit der "Bise" (ein Wangenkuss), die je nach Region und Beziehung variiert (Anzahl der Küsschen, Startwange). Während "Bonjour" formell und zu jeder Tageszeit passt, ist "Salut" für Freunde und Familie gedacht. Bei formellen Anlässen wird eher die Hand geschüttelt, während die Bise Familie, Freunde und gute Kollegen im Freizeitbereich verbindet.
 

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Kann man salut auch zum Abschied sagen?

4) „Salut“, ein anderer französischer Begriff für „Au revoir“ , wird auch anstelle von „Bonjour“ verwendet. Es wird manchmal also auch zur Verabschiedung gebraucht und gehört zum informellen Register.

Woher stammt das Wort salut?

«salut» wiederum geht zurück auf das lateinische «salutem», abgeleitet von «salvus», was «gesund, heil, zufrieden, wohlbehalten» bedeutet.

Ist salut?

Frz. salut dient seit dem 17. Jh. zur Bezeichnung der feierlichen militärischen Begrüßung von (Kriegs)schiffen durch Kanonenschüsse und der Begrüßung von Vorgesetzten in Heer und Flotte.

Wie verabschiedet man sich auf Französisch?

Auf Französisch verabschiedet man sich je nach Situation unterschiedlich: "Au revoir" (Auf Wiedersehen) ist universell, "Salut" (Tschüss) ist informell unter Freunden, und für den Tagesabschluss gibt es "Bonne journée" (Schönen Tag) oder "Bonne soirée" (Schönen Abend). Formeller sind "Cordialement" (Mit freundlichen Grüßen) in E-Mails oder "À bientôt" (Bis bald) für eine baldige Wiederbegegnung.
 

Wie antwortet man auf "enchanté"?

Du kannst auch mit "(moi) de même" oder einfach "Enchanté" antworten. "Ravi de t'avoir rencontré" würde man beim Abschied sagen.

Wann sagt man Salute?

Italien — “Salute” oder “Cin Cin”

In Italien sagen die meisten beim Erheben des Glases „Salute“, was übersetzt „Gesundheit“ bedeutet. Auf diese Weise wünscht man seinen Lieben Gesundheit und Wohlbefinden. Man kann auch „Cin Cin“ sagen, ein Ausdruck, der wie das Klirren von Gläsern klingt.

Wann salut, wann Bonjour?

Die wörtliche Übersetzung von Hallo auf Französisch ist Bonjour oder Salut, je nach Situation. Bonjour — bedeutet „Guten Tag“ und ist die Standardform der Begrüßung. Salut — entspricht eher dem deutschen „Hi“ oder „Hallo“ unter Freunden.

Wie antworte ich auf ça va?

Für die einfachsten Antworten wiederholen wir einfach die bejahenden Aussagen: „Ça va“, „Oui, ça va“ oder „Ça va bien, merci“ . Es ist sogar üblich, die Antwort mit einem „ça va, ça va“ zu verdoppeln. Sehen wir uns diesen Austausch anhand einiger Beispiele an: Ça va ? / Ça va.

Was gilt in Frankreich als höflich?

Höfliche Förmlichkeit bedeutet auch, dass du Bonjour, Merci, S'il vous plaît und Au revoir verwendest. Wann immer es nötig ist, selbst bei Fremden, sprich die Leute mit "Monsieur" oder "Madame" an, sage "Merci" und "Mon plaisir" - und lächel dabei.

Wo spricht man salut?

Salü (auch saly, sali, salli, sale, sällü oder solli) ist eine Grußformel, die im Südwesten des deutschen Sprachraums verwendet wird. Er ist vor allem im Alemannischen verbreitet, kommt aber auch in angrenzenden Orten in der Pfalz mit rheinfränkischem Dialekt vor. Salü kommt von französisch salut!

Was bedeutet der Gruß 🫡?

🫡 BEDEUTUNG DES GRUSS-EMOJIS

Es kann Respekt, Bewunderung, Ehrerbietung, Zustimmung oder Gehorsam mit reinster, ernsthaftester, unironischer Aufrichtigkeit zeigen – oder mit dem sarkastischsten Spott und dem kaum verhohlenen Widerstand, den man sich vorstellen kann.

Wie salutiert man in Frankreich?

In Großbritannien, Frankreich, Luxemburg und ehemaligen Territorien des britischen Weltreiches wir beim Salutieren grundsätzlich die Handfläche nach außen, also in Richtung des zu Grüßenden, gerichtet. In Polen gibt es den sogenannten Zwei-Finger-Gruß.

Wie antwortet man auf "Merci"?

Auf "Merci" (Danke) antwortet man auf Französisch am häufigsten mit "De rien" (Gern geschehen/Nichts zu danken), "Avec plaisir" (Mit Vergnügen) oder formeller mit "Je vous en prie" (Gern geschehen/Bitte sehr). Informell geht auch "Pas de quoi" oder "T'inquiète". 

Wie stößt man auf Französisch an?

Auf Französisch stößt man mit "Santé!" (Gesundheit!) oder "À votre santé!" (Auf Ihre Gesundheit!) an, oft in Kombination mit dem Anstoßen der Gläser mit dem Wort "Trinquons!" (Lasst uns anstoßen!), wobei Franzosen gerne auf verschiedene Dinge anstoßen, wie z. B. die Anwesenden oder die Familien.