Zum Inhalt springen

Wann sagt man Saatler Olsun?

Gefragt von: Marina Eder B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 29. September 2026
sternezahl: 4.7/5 (18 sternebewertungen)

"Saatler olsun" (oft als "Sıhhatler olsun" ausgesprochen) sagt man im Türkischen nach dem Baden, Duschen, Rasieren oder Frisieren – also nach einer Reinigung oder Pflege –, um dem Gegenüber Gesundheit und Wohlbefinden zu wünschen, ähnlich wie im Deutschen „Gesundheit!“ oder „Frohes Schaffen!“ nach dem Duschen. Es ist ein Ausdruck, der Segen für die neue Frische wünscht und oft mit "Sağ ol" (Danke) beantwortet wird.

Was sagt man, wenn jemand Saatler olsun sagt?

Learn Deutsch - Türkisch II : Sıhhatler olsun! Cevap: „Sağol! “ - Gesundheit soll sein! nach Rasur/Bad/Friseur /Antwort: Danke!

Wann sagt man "geçmiş olsun"?

„Geçmiş olsun“ bedeutet ungefähr „alles Gute im Nachhinein“ oder „ich wünsche dir, dass du das gut überstehst“.

Wie begrüßt man einen Türken?

Das türkische „hallo“ lautet merhaba. Es ist wahrscheinlich der bekannteste Gruß im Türkischen und somit immer eine gute Wahl, da man mit ihm nicht viel falsch machen kann. Er passt zu jeder Tageszeit und in jeden Kontext, ob formell oder informell, mit Freunden oder dem Chef.

Was sagen Türken nach dem Duschen?

→ „ Sıhhatler olsun “. (Die Person, die sich rasiert hat, antwortet: „Teşekkür ederim.“) 🛁 Nachdem jemand ein Bad oder eine Dusche genommen hat.

At the Hospital, Tu Diem Learned How Serious Toan’s Condition Was #lytudiem

22 verwandte Fragen gefunden

Wie zeigen Türken Respekt?

Bei geschäftlichen oder privaten Treffen begrüßt man alle Anwesenden – Männer, Frauen und Kinder – per Handschlag . Älteren Personen wird zuerst die Hand gegeben. Beim Abschied wiederholt man den Handschlag. Es ist üblich, dass sich türkische Männer und Frauen zur Begrüßung und Verabschiedung einen Wangenkuss geben.

Wie spreche ich "danke" auf Türkisch aus?

Sağ ol („Danke“ oder „Sei gesund“) „Danke“ ist eines der wichtigsten Wörter in jeder Sprache. Und in der Regel kennen wir es aus anderen Sprachen als ein recht kurzes oder einfaches Wort.

Wie sagen Türken Tschüss?

Tschüss {Interjektion}

güle güle {Interj.}

Was sagen die Türken vor dem Essen?

„ Afiyet Olsun!“ ist ein Ausdruck, mit dem man sich einen guten Appetit wünscht. Anders als in anderen Kulturen wird dieser Ausdruck sowohl vor als auch nach dem Essen verwendet. Wenn jemand seine Wertschätzung für das von jemand anderem zubereitete Essen ausdrücken möchte, sagt er „Elinize Saglik!“, was so viel bedeutet wie „Möge Gott deinen Händen Gesundheit schenken“.

Was sagen Türken, wenn sie sich verabschieden?

Auf Türkisch verabschiedet man sich je nach Situation unterschiedlich, aber gängig sind "Görüşürüz" (Wir sehen uns), "Hoşça kal/kalın" (Mach's gut, singular/plural), "Güle güle" (Tschüss, wenn der andere geht) und informell "Bay bay" oder "Kendine iyi bak" (Pass auf dich auf). Für formellere Anlässe oder als Gast gibt es auch "Allah'a ısmarladık" (Auf Wiedersehen, wörtl. "Gott anvertrauen").
 

Was bedeutet helal Hos Olsun?

"Helal hoş olsun" (oder "helal ü hoş olsun") ist ein türkischer Ausdruck, der je nach Kontext „Gern geschehen“, „Nimm es mit Segen“ oder „Möge es dir guttun/nützen“ bedeutet, oft als Zeichen von Respekt und Anerkennung nach einer Leistung oder einer Gabe, wobei es so viel heißt wie: „Das ist dir gegönnt/vergönnt“ oder „Es war umsonst/gerne gemacht“. 

Was sagen Türken nach einem Haarschnitt?

“ Saçına sağlık! ”

Wörtlich übersetzt bedeutet diese Redewendung „Gesundheit für dein Haar“ und ist ein traditioneller türkischer Ausdruck, der verwendet wird, wenn sich jemand die Haare schneiden lässt. Er drückt im Grunde dasselbe aus wie jemandem alles Gute zu wünschen, nachdem er sich um sich selbst gekümmert hat.

Was antwortet man auf "cok yaşa"?

Auf Türkisch sagt man „Gesundheit oder zum Wohl“, nachdem jemand geniest hat: „cok yaşa“. Es bedeutet „lang leben“. Es gibt zwei typische Antworten: „hep beraber“, was „Mögen wir alle lange zusammen leben“ bedeutet, und „sen de gör“, was „Möge auch du ein langes Leben sehen“ bedeutet.

Wie begrüßt man eine Frau auf Türkisch?

„Selam! “ – Dies ist eine übliche Begrüßung auf Türkisch. Du könntest auch sagen: „Merhaba!

Wie sagt man auf Türkisch „Danke“ zu einer Frau?

„ Teşekkür ederim! “ bedeutet wörtlich „Ich danke Ihnen“. Dies ist die gebräuchlichste Form des Dankes.

Was bedeutet Yalla auf Türkisch?

يلا – yalla

Bedeutung: Los geht’s! / Beeil dich! / Komm schon ! Dialekt: Alle arabischen Dialekte. Verwendung: Ein häufig verwendetes Wort, um zum Handeln aufzufordern oder Dinge zu beschleunigen: „Yalla, wir kommen zu spät!“

Wie zeigen Türken ihre Liebe?

Türkische Männer tun oft alles Mögliche, um ihren Partnerinnen das Gefühl zu geben, geliebt und geschätzt zu werden, sei es durch tiefgreifende Komplimente, nachdenkliche Gesten oder einfach durch aufmerksames und rücksichtsvolles Verhalten.

Was gilt in der Türkei als unhöflich?

Machen Sie keine abfälligen Bemerkungen über die türkische Flagge, Kemal Atatürk, den Gründervater der Türkischen Republik, oder irgendetwas anderes, das mit der Türkei zu tun hat. Das ist eindeutig unhöflich und respektlos! Stehen Sie nicht mit den Händen in den Hüften oder in den Hosentaschen da. Zeigen Sie nicht mit dem Finger auf andere .

Warum küssen Türken Hände und berühren die Stirn?

Indem Kinder, Jugendliche und Erwachsene einem älteren Menschen die Hand küssen, zeigen sie Respekt und Zuneigung. Der ältere Mensch kann ein Elternteil, ein Verwandter, ein Bekannter oder ein Lehrer sein. Der Handkuss zeugt von Respekt vor Alter und Beruf.

Was sagen Türken oft?

Hier sind die wichtigsten türkischen Wörter für alltägliche Situationen:

  • Evet: Ja.
  • Hayır: Nein.
  • Tamam: Okay.
  • Nasılsın?: Wie geht es dir?
  • İyiyim: Mir geht es gut.
  • Teşekkürler: Danke.
  • Su: Wasser.
  • Yemek: Essen.

Was heißt Hosbulduk?

"Hoş bulduk" ist die typische türkische Antwort auf "Hoş geldiniz" (Willkommen) und bedeutet wörtlich so viel wie "Wir haben es angenehm/schön gefunden", was im Deutschen am besten mit "Schön, dass wir da sind", "Freut mich auch" oder einfach als freundliches "Danke" im Kontext übersetzt wird, um die herzliche Gastfreundschaft zu erwidern.
 

Was bedeutet „gulle“?

Ein Gulle (koreanisch: 굴레) ist eine Art Sseugae (쓰개), eine traditionelle koreanische Kopfbedeckung, die in der späten Joseon-Zeit von Kindern im Alter von einem (genannt Dol) bis fünf Jahren getragen wurde . Sie wurde hauptsächlich von jungen Mädchen der Oberschicht getragen, um sich warmzuhalten und modisch auszusehen.