Wann sagt man Hummel Hummel?
Gefragt von: Herr Nikola Ludwig | Letzte Aktualisierung: 10. September 2022sternezahl: 4.5/5 (5 sternebewertungen)
Der Hamburger Gruß „Hummel, Hummel – Mors, Mors“ ist ein traditioneller, in Hamburg entstandener Ausspruch oder Ausruf, bei dem eine Person eine zweite mit „Hummel, Hummel“ anspricht, die darauf „Mors, Mors“ erwidert.
Wo sagt man Hummel Hummel?
In Hamburg ist er allgegenwärtig: der Wasserträger Hans Hummel. Souvenirläden verkaufen kleine Figuren an Touristen. Auf der Reeperbahn steht eine bunte Statue von ihm. Und so gut wie jeder Stadtführer weiß zu berichten, dass auf ihn der Hamburger Gruß "Hummel, Hummel - Mors, Mors" zurückgeht.
Woher kommt der Ausspruch Hummel Hummel Mors Mors?
"Hummel, Hummel!" – "Mors, Mors!"
Ursprung für den bekannten Hamburger Gruß waren die frechen Straßenjungen in der Neustadt. Sie ärgerten den Wasserträger, indem sie ihm bei seiner schweren Arbeit seinen Spitznamen, "Hummel, Hummel", hinterherriefen und sogar ihren blanken Hintern zeigten.
Woher kommt der Ausdruck Hummel Hummel?
Der Ausruf “Hummel, Hummel – Mors, Mors” wird sogar Hamburger Gruß genannt und basiert auf einem alten Hamburgischen Mythos. Der „Hummelruf“ und seine Antwort gehen ursprünglich auf den Wasserträger Johann Wilhelm Bentz zurück. Er trug den Spottnamen Hans Hummel.
Woher kommt das Wort Mors?
Da er von den Kindern nun stets gereizt wurde, antwortete der Hamburger zumeist mit “Mors, Mors”. Dies ist eine bekannte eine Abkürzung für die plattdeutsche Aussage „Klei mi an'n Mors“. Dies bedeutet soviel wie “Leckt mich am A…!”.
Citygramm: Hummel-Hummel! Mors-Mors!
32 verwandte Fragen gefunden
Was heißt Hintern auf plattdeutsch?
Das plattdeutsche Wort „Ääs“
Der Körperteil, auf dem wir sitzen, der Po, das Gesäß oder auch der Hintern, ist zu Plattdeutsch unter anderem auch der Ääs. Das Steißbein nennt man Ääsbeen.
Was heißt Popo auf plattdeutsch?
Hinter den vier Buchstaben verbirgt sich natürlich der Popo – oder der “Mors”. So wird der Allerwerteste im Norden auch gern genannt.
Was heißt Mors Mors?
Entstehung und Übersetzung
Bentz, der sich wegen der schweren Ladung nicht physisch wehren konnte, antwortete stets mit „Mors, Mors“, als Kurzform von „Klei mi an'n Mors“. Letzteres wird in der Literatur gerne als nieder- oder plattdeutsche Variante des Schwäbischen Grußes („Leck mich am Arsch“) umschrieben.
Wie viele Haare hat eine Hummel?
Im Vergleich zur Honigbiene sind Hummeln deutlich größer und dicker. Sie haben mehr und längere Haare, und zwar auf dem ganzen Körper. Es sind drei Millionen Haare, genauso viele wie bei einem Eichhörnchen - obwohl das Eichhörnchen viel größer ist.
Wie begrüßt man sich in Hamburg?
Die Hanseaten begrüßen sich nicht mit einem einfachen „Hallo“. Hier im Norden sagt man „Moin“. Dieser herzliche, kurze Gruß wird zu jeder Tages- und Nachtzeit gebraucht, was bei Fremden das ein oder andere Mal für allgemeine Verwirrung sorgen kann.
Was ist typisch für Hamburg?
Was macht Hamburg eigentlich so unverwechselbar, welche kulturellen Errungenschaften gehören wirklich in die Kategorie "typisch Hambuich"? Typisch ist natürlich der Hafen und die Reeperbahn, aber auch viele Hamburger Wahrzeichen und Persönlichkeiten wie Aale-Dieter oder Zitronenjette sind typisch.
Ist Hamburg eine Stadt?
Nach Berlin ist Hamburg die zweitgrößte deutsche Stadt mit 1,8 Millionen Einwohnern auf einer Fläche von 755,3 Quadratkilometern. Der Stadtstaat Hamburg ist eines der 16 Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland.
Wie sagt man Danke in Hamburg?
Dor nich för – Danke! Dor nich för! – Gern Geschehen auf Hamburgisch!
Kann eine Hummel pinkeln?
Manchmal kann man Arbeiterinnen entdecken, die rückwärts laufen und dabei mit ihrem Hinterleib wackeln. Diese Arbeiterinnen müssen auf die Toilette. Da Hummeln recht reinliche Tiere sind, gehen sie selten im Nest aufs Klo – wenn dann in den Ecken.
Haben Hummel ein Herz?
Insekten haben zwar ein Herz, aber es in keiner Weise mit dem Herzen des Menschen vergleichbar.
Was Hummeln nicht mögen?
Was mögen Hummeln nicht? Hummeln verirren sich nur sehr selten an den Grillplatz, denn die Insekten mögen keinen Rauch. Wenn Sie Hummeln loswerden wollen, sollten Sie auf blumige Parfums und farbenfrohe Kleidung verzichten.
Was heißt Maulwurf auf Platt?
Diese beiden plattdeutschen Wörter für den Maulwurf solltest du kennen: Mullworp und Winneworp. Wenn du dir nur eines merken willst, dann nimm den Mullworp.
Was heißt Pfirsich auf Plattdeutsch?
Plattdeutsches Wörterbuch: Plüschappel – NORDKIND | Pfirsich, Plattdeutsch.
Was heißt Küssen auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)
Wie sagt man auf Plattdeutsch gute Nacht?
Gode Nacht, slaap good. - Beispielsatz Plattdeutsch- Tatoeba.
Was heißt handy auf Plattdeutsch?
Wem das neudeutsch-englische Wort "Handy" für sein Mobiltelefon zu albern klingt, dem kann mit Plattdeutsch geholfen werden.
Wie sagt man Mädchen in Hamburg?
Büx, Buxe („Hose“) Deern („Mädchen“) klönen („plaudern“)
Was heißt auf Plattdeutsch mein Junge?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Bröörmann (scherzh./iron.)
Was ist besser gefrorenes Obst oder frisches?
Wie heißen die Söhne von Jo Gerner?