Zum Inhalt springen

Wann benutzt man Quello und questo?

Gefragt von: Gerhard Philipp  |  Letzte Aktualisierung: 5. Februar 2026
sternezahl: 4.3/5 (47 sternebewertungen)

Questo wird für Dinge oder Personen in der Nähe des Sprechers (räumlich oder zeitlich) verwendet ("dieser, diese, dieses"), während quello für weiter Entferntes genutzt wird ("jener, jene, jenes"), wobei beide sich in Geschlecht und Zahl dem Substantiv anpassen müssen und als Demonstrativpronomen oder Adjektiv fungieren können.

Wann verwendet man Quello?

Quello. Im Gegensatz zu questo wird quello verwendet, wenn man sich auf etwas bezieht, das zeitlich oder räumlich distant sind.

Wie wird „questo“ in einem Satz verwendet?

Das Demonstrativpronomen questo (dies) steht immer vor einem Nomen (Person, Ort oder Sache), mit dem es in Genus und Numerus übereinstimmen muss. Questo wird verwendet, um etwas oder jemanden zu bezeichnen, der sich zeitlich und räumlich in der Nähe befindet. Questo libro è molto interessante. Dieses Buch ist sehr interessant.

Was bedeutet quello?

„Quello“ für weit Entferntes

In der deutschen Sprache entsprechen sie normalerweise „jener, jene, jenes“ oder „das“. Quello è il mio giardino. Das (dort drüben) ist mein Garten.

Was bedeutet das italienische Wort "questo"?

Questo = das, dieses. Questo è il bagno. Questo bedeutet das, dieses. Es bezieht auf etwas, das nahe am Sprecher ist.

Italienisch lernen | QUESTO vs. QUEST'

24 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Was ist der Unterschied zwischen questa und questo?

Wichtige Punkte, die Sie sich schnell merken sollten: questo, questa, quest' = "this" ; questi, queste = „diese.“ quello, quella, quell' = "das"; quelli, quei/quegli, quelle = „die.“ quello verhält sich wie der bestimmte Artikel, il; es ändert sich je nach Anfangsbuchstabe des folgenden Substantivs.

Wann sagt man "bello"?

Im Unterschied zu den meisten italienischen Adjektiven steht bello VOR dem Substantiv: Hai un bel giardino. Du hast einen schönen Garten. Bello kann auch nach dem Substantiv stehen, insbesondere in Kombination mit molto sehr, davvero/proprio wirklich/echt oder ähnliche Adverbien und natürlich nach dem Verb essere.

Was ist questo?

"Questo" ist ein italienisches Wort, das auf Deutsch meist mit "dieser, diese, dieses" oder "das/der/die" übersetzt wird und sich auf etwas bezieht, das nahe am Sprecher ist. Es ist ein Demonstrativpronomen und wird auch als Platzhalter verwendet, wenn das spezifische Wort fehlt. 

Was heißt Felitschita auf Deutsch?

Felicità (italienisch für „Glückseligkeit“, „Glück“) ist ein Lied des italienischen Popduos Al Bano & Romina Power, das Anfang 1982 als Single aus dem gleichnamigen Album erschien.

Wann questo und questa?

'Questo' wird für Substantive verwendet, die mit einem Konsonanten beginnen, während 'quello' für Substantive verwendet wird, die mit einem Vokal oder bestimmten Konsonanten (s + Konsonant, z, ps, gn) beginnen: Questo studente (Dieser Student) Quello zaino (Jener Rucksack)

Was bedeutet „quando“ im italienischen Slang?

Das italienische Wort „quando“ bedeutet auf Deutsch „ wenn “. Im Kontext des Liedes „Quando, Quando, Quando“ drückt es die Sehnsucht und Ungeduld der Sängerin aus, zu erfahren, wann ihr Schwarm ihre Gefühle erwidert.

Was bedeutet questa?

Questa ist durch und durch französisch. Möglicherweise ein Wortspiel mit „Quest“, denn dieser weibliche Name bedeutet „ die Suchende “. Würden Sie nicht zustimmen, dass diese schöne Bedeutung dem Baby ermöglicht, selbst zu entdecken, wer es ist und welchen Platz es in der Welt hat?

Wie viele Stunden braucht man, um Italienisch zu lernen?

Mit einem Richtwert von 800 Stunden, um alle Bausteine der Sprache grundlegend zu können, und einer wöchentlichen Lernzeit von 4 Stunden, würdest du ca. 4 Jahre dafür benötigen. Um die italienische Sprache innerhalb von 6 Monaten zu lernen, müsstest du nach der Berechnung ca. 32 Stunden pro Woche Lernzeit investieren.

Was ist Questa?

Questo / questa bedeutet im Deutschen dieser, diese, dieses. Es handelt sich hierbei um sehr nützliche Demonstrativpronomen, denn questo / questa können als Platzhalter verwendet werden, wenn man das italienische Wort für ein bestimmtes Substantiv nicht kennt.

Was bedeutet quello che?

"Quello che": Dies ist eine Relativpronomenphrase, die "was" oder "das, was" bedeutet. Sie wird verwendet, um sich auf etwas zu beziehen, das zuvor erwähnt wurde oder im Folgenden erwähnt werden soll.

Welche Sprache ist questo?

Genauso verwenden Italiener im Umgang mit Personen oft „questo/a“ oder „quello/a“, um von „diesem Kerl“, „jenem Kerl“, „dieser Dame/diesem Mädchen/jener Frau“ oder „jener Dame/jenem Mädchen/jener Frau“ zu sprechen. In diesem Fall ist das Adjektiv „das“ nicht nötig.

Was bedeutet "questo" auf Italienisch?

"Questo" ist ein italienisches Wort, das auf Deutsch meist mit "dieser, diese, dieses" oder "das/der/die" übersetzt wird und sich auf etwas bezieht, das nahe am Sprecher ist. Es ist ein Demonstrativpronomen und wird auch als Platzhalter verwendet, wenn das spezifische Wort fehlt. 

Wie erkenne ich im Italienischen, ob ein Wort männlich oder weiblich ist?

Männliche Nomen enden auf o, e oder einem Konsonanten

Es gibt Wörter, die auf -o enden, aber weiblich sind.

Wann sagt man "buono" und "wann bene"?

Buono ist ein Adjektiv und wird verwendet, um ein Substantiv zu beschreiben. Es ändert seine Form, um mit dem Geschlecht und der Zahl des Nomens übereinzustimmen (buono, buona, buoni, buone). Bene ist ein Adverb und wird verwendet, um zu beschreiben, wie etwas getan wird.

Wann sagt ein Italiener Bella?

In Italien begrüßen sich Freunde mit bello bzw. bella (schön).

Was bedeutet "Bravo" auf italienisch?

"Bravo" ist ein italienisches Wort und Adjektiv, das "gut", "tüchtig", "geschickt" oder "artig" bedeutet und je nach Geschlecht und Anzahl angepasst wird: Bravo (m. sg.), Brava (f. sg.), Bravi (m. pl.), Brave (f. pl.). Es wird als Applaus (wie „Toll!“ oder „Ausgezeichnet!“) verwendet und beschreibt auch Fähigkeiten oder gutes Benehmen, wobei es nach dem Substantiv die Fähigkeit betont und davor das Verhalten ("un bravo ragazzo" = ein braver Junge).
 

Wann sagt man "quel" und "wann quello"?

Die Wahl zwischen quello und quell' hängt hauptsächlich vom darauffolgenden Wort ab. Wenn das Wort mit einem Vokal beginnt, verwenden Sie quell'. In allen anderen Fällen richtet sich die Wahl nach dem Geschlecht und der Zahl des Nomens sowie den bereits erwähnten spezifischen Anfangsbuchstaben.

Wie wird im Italienischen der Plural gebildet?

Substantive, die im Singular auf -o enden – also in der Regel männliche Substantive –, bilden ihren Plural mit der Endung -i, wobei das „o“ durch dieses ersetzt wird. Beispiel: „libro“ (Buch) wird im Plural zu „libri“ (Bücher). Ausnahmen von dieser Regel: Endet das Wort auf -io, entfällt im Plural einfach das „o“.

Wie schreibt man quale?

Quale. Auch quale bedeutet welch– und wird auch zusammen mit einem Substantiv benutzt, aber drückt eine begrenzte Auswahl aus.