Zum Inhalt springen

Können sich Russen und Ukrainer verständigen?

Gefragt von: Herr Dr. Christof Fricke MBA.  |  Letzte Aktualisierung: 10. September 2022
sternezahl: 4.6/5 (13 sternebewertungen)

Jede Ukrainerin und jeder Ukrainer spricht Russisch – rund 40 Prozent von ihnen auch im Alltag. Doch die wenigsten Russen können wiederum Ukrainisch sprechen.

Können sich Ukrainer und Russen sprachlich verstehen?

Praktisch alle Ukrainer kennen und verstehen die russische Sprache, aber Russen die ukrainische nicht. Das nicht-Verstehen der ukrainischen Sprache durch russische Soldaten und Saboteure stellt ein gängiges Mittel dar um diese aufzudecken.

Warum verstehen Ukrainer Russisch?

Russisch und Ukrainisch haben dieselben Wurzeln: Altostslawisch. In der Zeit der Kiewer Rus – dem mittelalterlichen Großreich, das als Vorläuferstaat von Russland, der Ukraine und Weißrussland angesehen wird – wurden die Dialekte der Sprache von den Vorfahren moderner Russen, Ukrainer und Weißrussen gesprochen.

Wie ähnlich sind sich Russisch und Ukrainisch?

Ukrainisch und Russisch – Die slawische Sprachfamilie

Ukrainisch und Russisch sind beide slawische Sprachen die zu den indo-europäischen Sprachen gehören. Slawische Sprachen werden vor allem in Ost- und Südosteuropa gesprochen. Durch Migranten und internationale Beziehungen sind sie aber auch anderswo verbreitet.

Hat die Ukraine mal zu Russland gehört?

Unabhängig seit 1991

1918 kam es zu einer vorübergehenden Unabhängigkeit, bis das Land 1921 unter die Vorherrschaft der kommunistischen Sowjetunion geriet. Seit der Auflösung der Sowjetunion (Russland ist der Nachfolgestaat der Sowjetunion) im Jahr 1991 ist die Ukraine ein selbständiger Staat.

Unterstützung der Ukraine: „Das fällt den Russen zunehmend schwer“ | UKRAINE-KRIEG

19 verwandte Fragen gefunden

Wann trennte sich die Ukraine von Russland?

Über 90 Prozent der Bevölkerung bestätigten den Schritt zum Nationalstaat in einem Referendum am 1. Dezember 1991. Nach dem gescheiterten Augustputsch in Moskau 1991 zerfiel die Sowjetunion endgültig.

Können Ukrainer Russisch lesen?

Jede Ukrainerin und jeder Ukrainer spricht Russisch – rund 40 Prozent von ihnen auch im Alltag. Doch die wenigsten Russen können wiederum Ukrainisch sprechen.

Wie schwierig ist Russisch?

Der Einstieg ins Russische gilt oft als besonders schwierig. Das völlig andere Alphabet und die vielen ungewohnten Klänge können für Sprecher romanischer Sprachen eine Herausforderung darstellen.

Wie viele Ukrainer sprechen Deutsch?

Dass man ausgerechnet die Ukraine als Partnerland für ein solches Sprachenjahr gewählt hat, kommt natürlich nicht von ungefähr. In wenigen Ländern lernen so viele Menschen Deutsch wie in der Ukraine. Deutlich mehr als 700.000 Menschen sind es.

Welcher Sprache ist deutsch am ähnlichsten?

Ähnlichste Weltsprache: Englisch

Auch die Weltsprache Englisch zählt zur engeren Verwandtschaft und ist dem Deutschen somit in vielem ähnlich.

Wie viele Russen gibt es in der Ukraine?

Der Anteil der ukrainischen Bevölkerung ist jedoch nur leicht gesunken - von 1,48 Millionen auf 1,47 Millionen Einwohner:innen. Der Anteil der russischen Bevölkerung hat sich in der gleichen Zeit von 1,28 Millionen auf etwa 1 Million Einwohner:innen verringert.

Ist Ukrainisch ein Dialekt?

Anders, als viele denken, ist Ukrainisch weder eine regionale Variante noch ein russischer Dialekt. Es handelt sich um zwei eigenständige, gleichberechtigte Sprachen.

Welche Sprache ist dem Russischen am ähnlichsten?

Russisch gehört neben Ukrainisch und Weißrussisch zu den ostslawischen Sprachen. Es existieren noch westslawische (Polnisch, Slowakisch, Tschechisch) und auch südslawische (Bulgarisch, Serbisch, Kroatisch, Slowenisch) "Verwandte".

Ist Ukrainisch ähnlich wie Polnisch?

Ukrainisch ist eine slawische Sprache, wie Polnisch auch. Ukrainisch gehört zu den ostslawischen Sprachen (so wie Belarussisch und Russisch), Polnisch dagegen ist eine westslawische Sprache (so wie Kaschubisch). Die beiden Sprachen haben aber viele Gemeinsamkeiten.

Ist Russisch für Deutsche schwer zu lernen?

Russisch. Unsere Nummer fünf der schwersten Sprachen mag mit dem kyrillischen Alphabet etwas einschüchternd wirken – dabei ist das eigentlich das geringste Problem, denn das lernt man ziemlich schnell.

Ist Russisch für Deutsche leicht zu lernen?

Russisch gilt gemeinhin, wie auch Mandarin oder Arabisch, als eine Sprache, die schwierig zu erlernen sei. Dieser Ruf führt dazu, dass verhältnismäßig wenige Menschen die russische Sprache lernen wollen.

Was ist die einfachste Sprache auf der Welt?

Bahasa Indonesia, die Nationalsprache Indonesiens ist eine der leichtesten Sprachen der Welt und kann im Vergleich zu anderen Sprachen sehr schnell gelernt werden. Bahasa Indonesia ist eine phonetische Sprache, das heißt es wird (fast) alles so ausgesprochen, wie es geschrieben wird – ähnlich wie im Deutschen.

Wie lange dauert es Russisch zu lernen?

Demnach fällt die russische Sprache in die vierte Gruppe mit einer geschätzten Lernzeit von 1100 Stunden (also ca. 18 Monate à 2 Stunden pro Tag).

Welche Sprachen lernen Ukrainer in der Schule?

Ab der 1. Klasse findet in der Ukraine Fremdsprachen-Unterricht statt. Als erste Sprache wird vor allem Englisch angeboten, manchmal Deutsch, selten Französisch, Polnisch oder Tschechisch. Mit dem Lernen dieser ersten Fremdsprache werden gleichzeitig die lateinischen Schriftzeichen gelernt.

Wer hat die stärkste Armee in der NATO?

Im Jahr 2021 umfassten die Streitkräfte der NATO nach vorläufigen Angaben eine Truppenstärke von insgesamt rund 3,3 Millionen Soldaten und Soldatinnen. Die meisten Streitkräfte stellen im Jahr 2021 die USA mit rund 1,35 Millionen Personen.

War die Ukraine Mal Deutsch?

Während der deutschen Besetzung im Zweiten Weltkrieg stand das Land als „Reichskommissariat Ukraine“ zum größeren Teil unter deutscher Zivilverwaltung. Die Ukraine war neben den baltischen Staaten und Weißrussland einer der Hauptschauplätze des Zweiten Weltkrieges.

Wie viele Russen leben in Deutschland?

Die gut 235 000 hierzulande lebenden Russinnen und Russen waren mit 2,2 % die neuntgrößte Gruppe unter der ausländischen Bevölkerung. Gut jeder hundertste Mensch mit ausländischer Staatsangehörigkeit war Ukrainerin oder Ukrainer (1,3 %) – insgesamt 135 000 ukrainische Staatsangehörige lebten Ende 2020 in Deutschland.

Vorheriger Artikel
Wie macht man richtig sauber?