Zum Inhalt springen

Kann man als Synchronsprecher leben?

Gefragt von: Wera Nowak  |  Letzte Aktualisierung: 10. September 2022
sternezahl: 4.2/5 (75 sternebewertungen)

Ein Synchronsprecher kann in den seltensten Fällen von einer einzigen Einnahmequelle allein leben. In der Regel sind Synchronsprecher freiberuflich tätig und müssen sich selbst darum kümmern, dass sie genügend zu tun haben. Es ist auch möglich einen Agenten damit zu beauftragen, der allerdings Geld kostet.

Wie viel verdient man als Synchronsprecher?

Gehaltsspanne: Synchronsprecher/-in in Deutschland

33.004 € 2.662 € Bruttogehalt (Median) bei 40 Wochenstunden: 50% der Datensätze liegen über diesem Wert und 50% darunter. 28.366 € 2.288 € (Unteres Quartil) und 38.400 € 3.097 € (Oberes Quartil): 25% der Gehälter liegen jeweils darunter bzw. darüber.

Werden Synchronsprecher gut bezahlt?

Als Synchronsprecher bekommst Du normalerweise eine Grundlage von bis zu 150 Euro pro Tag und wirst dann pro Take (ähnlich einer Szene) bezahlt. Der Spielraum liegt bei zwei bis acht Euro pro Take – je nachdem, wie viel Erfahrung Du hast und wie wichtig Deine Rolle ist.

Werden Synchronsprecher gesucht?

Eine spezielle Ausbildung oder ein Studium für den Beruf des Synchronsprechers gibt es nicht. Synchronsprecher erhalten nur selten ein Manuskript oder Drehbuch zugeschickt. Dafür reicht die Zeit in den mit vielen Projekten beauftragten Synchronstudios nicht aus. Genau das macht den Beruf so anspruchsvoll.

Wie schwer ist es Synchronsprecher zu werden?

Synchronsprecher ist kein Ausbildungsberuf, aber … Die gute Nachricht für alle, die Synchronsprecher werden wollen ist zugleich leider auch eine schlechte: Es gibt keine Ausbildung, die man durchläuft und an deren Ende man bescheinigt bekommt, man sei nun ausgebildeter Sprecher.

Synchronsprecher werden – ich leihe Schauspielern meine Stimme | reporter

26 verwandte Fragen gefunden

Warum gibt es so wenig Synchronsprecher?

Der Grund dafür: Die Branche steht unter einem großen Druck, sehr viele Serien so schnell wie möglich zu synchronisieren. Häufig fehlten aber genügend gute Sprecher und Sprecherinnen. Oft sei die Produktionszeit auch sehr knapp bemessen, wie der Synchronsprecher Till Völger erzählt. "Es wird viel mehr produziert.

Wie bewerbe ich mich als Sprecher?

Es gibt viele Stellen im Internet, die Infos zur Ausbildung als Sprecher bieten. Eine gute Anlaufstelle sind zum Beispiel die Akademie für professionelles Sprechen oder die Kurse von Carmen Molinar und Christian Rode.

Wer bezahlt Synchronsprecher?

Synchronsprecher arbeiten meist auftragsweise und freiberuflich. Dadurch schwanken die Einnahmen, je nach Auftragslage. Grundsätzlich werden sie pro Take bezahlt, das ist eine Einheit von maximal 10 Sekunden.

Wie wird man Synchronsprecher ohne Ausbildung?

Es gibt keine offizielle Ausbildung zum Synchronsprecher. Der leichteste Einstieg in den Beruf Synchronsprecher ist über eine Schauspielausbildung oder als Radiomoderator . Die meisten bekannten Synchronsprecher sind hauptberuflich Schauspieler und nur nebenberuflich Synchronsprecher.

Wo kann man als Synchronsprecher arbeiten?

Synchronsprecher arbeiten in allen Bereichen, in denen die Stimme als Werkzeug zur Anwendung kommt. Du kannst Werbungen für Fernsehen und Hörfunk sprechen, vertonst Videospiele, nimmst Hörbücher auf oder fungierst als Station Voice für einen Rundfunksender.

Welcher Synchronsprecher verdient am meisten?

Am meisten verdienst Du als Synchronsprecher in Hessen. Dort erhältst Du pro Monat durchschnittlich 2.900 €¹. Im Süden Deutschlands ist Dein Einkommen ähnlich hoch. Ganz unten im Gehaltsvergleich steht Mecklenburg-Vorpommern mit rund 2.050 €¹ brutto.

Wie viel verdient man als Synchronsprecherin im Monat?

Als Synchronsprecher startest du mit ungefähr 2.380 € brutto pro Monat in deine Karriere. Das bedeutet, dass du dich von Anfang an auf ein Jahresgehalt von 28.560 € freuen darfst. Wenn du einen höheren Bekanntheitsgrad in deiner Branche erreicht hast, kannst du sogar bis zu 4.210 € im Monat verdienen.

Was für einen Abschluss braucht man als Synchronsprecher?

Hinweis: An der Akademie Deutsche POP gibt es eine schulische Weiterbildung zum Synchronsprecher, die du in drei Halbjahren abschließen kannst.

Wie viel verdient man als hörbuchsprecher?

Je nach Sprecher sind aber auch Gagen von bis zu 400,00 Euro drin. Die meisten Produktionen werden mit 250 bis 300,00 Euro entlohnt.

Wie wird man Synchronsprecher Quereinsteiger?

Wer sich für eine Karriere im Bereich Synchronsprechen interessiert, kann diese ausschließlich als Quereinsteiger erreichen. Eine Ausbildung im klassischen Sinne gibt es nicht. Viele Menschen, die als Synchronsprecher tätig sind, haben aber vorab eine Schauspielausbildung absolviert.

Wie übt man synchronsprechen?

Stimmtraining für mehr Selbstsicherheit
  1. Mach dich locker. Wenn du dich verkrampfst oder die Schultern hängen lässt, wird sich das negativ auf den Klang deiner Stimme auswirken. ...
  2. Entspanne deinen Kiefer. ...
  3. Schnalze mit der Zunge. ...
  4. Übe Zungenbrecher. ...
  5. Lockere deine Gesichtsmuskeln. ...
  6. Achte auf deine Sprechgeschwindigkeit.

Sind Synchronsprecher Schauspieler?

Synchronsprecher sind in der Regel Schauspieler, die als professionelle Sprecher ihre Stimme einsetzen, um fremdsprachige Filme oder Zeichentrickfilme mit der gewünschten Sprache zu versehen.

Sind Synchronsprecher selbstständig?

Synchronsprecherinnen (und Synchronregisseure) sind in der Regel selbstständig, das bedeutet im Steuerdeutsch freiberuflich.

Warum sprechen Synchronsprecher so komisch?

Weil die Sprecher sich Gewalt antun. Ein Schauspieler, der die Rolle komplett spielt und nicht nur spricht, wird anders in den Charakter hinein finden und entsprechend glaubwürdiger agieren. Die Synchronsprecher sind übrigens nicht nur "gewissermaßen" Schauspieler. Sie sind Schauspieler.

Sind deutsche Synchronsprecher gut?

Pauschal über die Synchronsprecher in Deutschland urteilen kann man nicht. Es kommt immer auf die einzelnen Sprecher an. Es gibt verdammt viele, verdammt gute Synchronsprecher in Deutschland, aber auch mindestens genauso viel weniger Gute. Die Qualität der Synchro steht und fällt meistens mit dem Synchronstudio.

Welches Land kann am besten synchronisieren?

Während Schweden sich somit den ersten Platz sichert, belegt Deutschland mit seinen synchronisierten Inhalten hingegen den achten Rang im English Proficy Index 2018.

Wie arbeitet ein Synchronsprecher?

Synchronsprecher leihen fremdsprachigen Schauspielern oder Figuren in Zeichentrick- und Animationsfilmen ihre Stimme und „übersetzen“ so Filme in andere Sprachen. Die Texte dafür müssen sie allerdings nicht selbst von der Originalsprache in die Sprache der synchronisierten Version übersetzen.

Wie lange dauert es um einen Film zu synchronisieren?

Synchronisationskosten sind in der Regel nicht im Filmbudget enthalten, weil sie nichts mit der Fertigstellung des Films im Original zu tun haben. Wenn es um die reinen Sprachaufnahmen geht, kann man folgendermaßen rechnen: Ein 90-Minuten-Kinofilm dauert circa 2 Wochen, eine Serienfolge von 45 Minuten circa 4 Tage.

Wie viel kostet es einen Film zu synchronisieren?

40.000 bis 50.000 Euro kostet die Synchronisation eines Kinofilms, Fernsehfilme sind billiger. Selbst die Premierenfeier eines Blockbusters kann schnell mehr kosten als die Übertragung ins Deutsche. Einen kleinen Teil der Synchronisation geben die öffentlich-rechtlichen Sender in Auftrag.

In welchen Sprachen werden Filme synchronisiert?

In Deutschland werden nahezu alle fremdsprachigen Filme synchronisiert. In vielen anderen Ländern werden dagegen – überwiegend aus Kostengründen – Untertitel oder Voice-over bevorzugt, auch z. B. in Nachrichtensendungen.