Zum Inhalt springen

Ist mir egal auf Plattdeutsch?

Gefragt von: Wendelin Popp  |  Letzte Aktualisierung: 4. September 2022
sternezahl: 4.6/5 (33 sternebewertungen)

Datt is mich aans! Das ist mir egal!

Was heißt gleich auf Plattdeutsch?

schietegaal (verst.)

Was bedeutet mok dat?

"Wi mook dat" ist Platt und heisst, "wir machen das".

Wie geht es dir auf Platt?

Wo geiht di dat? (Frage: Wie geht es dir/euch?) Wo geiht 't?, Wo geiht di dat?, Wo is 't mit di/jo?, Wo sücht ut?, Wo is 't d'rmit? (Frage: Wie geht es dir/euch?)

Was heißt Küssen auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)

BVG „Is mir egal" (feat. Kazim Akboga)

30 verwandte Fragen gefunden

Was ist Tuffeln?

die Bratkartoffeln (Pl.)

Was heißt 88 auf Plattdeutsch?

PS: Dass das plattdeutsche Wort für 88 tach-un-tachentig laute, halte ich für ein Gerücht bzw. einen Witz, der sich verselbständigt hat. So wie auch der Schrankenwärter Bahnwärter heißt und nicht etwa Iesenbahnslagboomopundaaldreiher.

Wo Loot is dat?

Wo loot is dat? Auf Wiedersehen!

Wie sagt man danke auf Plattdeutsch?

Dor nich för – Danke! Dor nich för! – Gern Geschehen auf Hamburgisch! In Hamburg wird man diesen Satz öfters hören.

Was bedeutet hol di munter?

Wie geht es dir?

Was heißt mein Junge auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Bröörmann (scherzh./iron.)

Hast du auf Platt?

Hast du davon gehört? Hest du d'r wat van höört? Womit hast du das getan? Mit wat hest du dat daan?

Was heißt gut auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Alles Gute! (Dat) Allerbest!

Wie süß auf Platt?

de söte Kraam (auch: sööt; abw.) de Snippsnappsnaren (selten; nur Pl.)

Was heißt Frau auf Plattdeutsch?

mien Ollske (ugs.)

Was heißt nicht auf Plattdeutsch?

Geiht neet/nich gifft neet/nich!

Was ist ein Tüddelmors?

Tüdelmors ist, wie man auf Klugdeutsch sagt, ein Kompositum. Zusammengesetzt aus zwei Wörtern, die es in sich haben – nämlich tüdel(n) (sich umständlich mit etwas befassen) und Mors (Hintern).

Was bedeutet Sabbel nich dat geit?

So kann es vorkommen, dass wir uns in einem Moment der Schwäche zu einem etwas forscheren »Sabbel nich, dat geit! « hinreißen lassen. Und das soll soviel heißen wie: »Nicht so viel reden, sondern einfach machen«.

Was heisst Dröhnbütel?

Ein „Dröhnbütel“ ist auf Plattdeutsch übrigens ein wenig auskunftsfreudiger, etwas dröger Zeitgenosse, wie es ihn im hohen Norden zu Haufe gibt.

Was heißt Ich liebe dich auf Platt?

Plattdeutsch Ich liebe dich - ik heff di bannig.

Was heißt gute Nacht auf Platt?

Gode Nacht, slaap good. - Beispielsatz Plattdeutsch- Tatoeba.

Was heißt Guten Morgen auf Plattdeutsch?

Moin – Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend.

Was heißt Schwein auf Plattdeutsch?

Sau (weibliches Schwein) => Söög, Sögen (f) Schaf => Schaap, Schaap/Schapen (n) Schwein => Swien, Swien (n)

Wie kann ich Plattdeutsch lernen?

Wer sich dazu entschließt Plattdeutsch zu lernen, sollte sich dieser Unterschiede bewusst sein.
...
Weitere Tipps:
  1. Für unbekannte bzw. unverständliche Wörter ein Wörterbuch zu Hilfe nehmen.
  2. Plattdeutschkurse in der Volkshochschule besuchen.
  3. in plattdeutschen Theatergruppen und Vereinen mitwirken.